アラビア語例文 - 翻訳 / 基礎単語 - 未解答
- MSA adjective/active participle meaning “independent”; forms follow regular sound gender-number-case agreement. Final ل is geminated in vocalized forms.
- عادل is a regular Form I active-participle-shaped adjective meaning “fair, just”; it inflects regularly for gender, number, definiteness, and case.
أنا متحمس لتعلّم العربية.
私はアラビア語を学ぶことに熱心です。
أنا متحمس لتعلّم العربية.
私はアラビア語を学ぶことに熱心です。
解説
私はアラビア語を学ぶことに熱心です。
متحمس
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ 女性形 ）
（ 男性形 複数形 ）
（ 女性形 複数形 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 不定形 informal 男性形 単数形 triptote ）
（ 定形 informal 男性形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 女性形 不定形 informal 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 女性形 informal 単数形 triptote ）
（ 不定形 男性形 主格 単数形 triptote ）
（ 定形 男性形 主格 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 女性形 不定形 主格 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 女性形 主格 単数形 triptote ）
（ 対格 不定形 男性形 単数形 triptote ）
（ 対格 定形 男性形 単数形 triptote ）
（ 対格 ar-infl-a 女性形 不定形 単数形 triptote ）
（ 対格 ar-infl-a 定形 女性形 単数形 triptote ）
（ 属格 不定形 男性形 単数形 triptote ）
（ 定形 属格 男性形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 女性形 属格 不定形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 女性形 属格 単数形 triptote ）
（ 双数形 不定形 informal 男性形 単数形 triptote ）
（ 定形 双数形 informal 男性形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 informal 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 双数形 女性形 informal 単数形 triptote ）
（ 双数形 不定形 男性形 主格 単数形 triptote ）
（ 定形 双数形 男性形 主格 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 主格 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 双数形 女性形 主格 単数形 triptote ）
（ 対格 双数形 不定形 男性形 単数形 triptote ）
（ 対格 定形 双数形 男性形 単数形 triptote ）
（ 対格 ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 単数形 triptote ）
（ 対格 ar-infl-a 定形 双数形 女性形 単数形 triptote ）
（ 双数形 属格 不定形 男性形 単数形 triptote ）
（ 定形 双数形 属格 男性形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 双数形 女性形 属格 不定形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 双数形 女性形 属格 単数形 triptote ）
（ 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
（ 定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
（ 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form ）
（ 定形 女性形 informal 複数形 sound-form ）
（ 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
（ 定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
（ 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form ）
（ 定形 女性形 主格 複数形 sound-form ）
（ 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
（ 対格 定形 男性形 複数形 sound-form ）
（ 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form ）
（ 対格 定形 女性形 複数形 sound-form ）
（ 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
（ 定形 属格 男性形 複数形 sound-form ）
（ 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form ）
（ 定形 女性形 属格 複数形 sound-form ）
أنا متردد في اختيار الطعام.
私は食べ物を選ぶのをためらっています。
أنا متردد في اختيار الطعام.
私は食べ物を選ぶのをためらっています。
解説
أعيش في بيت مستقل قريب من المدرسة.
私は学校の近くの独立した家に住んでいます。
أعيش في بيت مستقل قريب من المدرسة.
私は学校の近くの独立した家に住んでいます。
解説
私は学校の近くの独立した家に住んでいます。
مستقل
活用形
この形容詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 男性単数・主格 |
別形:
مُسْتَقِلّ
مُسْتَقِلٌّ
|
男性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلٌّ |
| 男性単数・対格 |
別形:
مُسْتَقِلًّا
|
男性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلًّا |
| 男性単数・属格 |
別形:
مُسْتَقِلٍّ
|
男性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلٍّ |
| 女性単数・主格 |
別形:
مُسْتَقِلَّة
مُسْتَقِلَّةٌ
|
女性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلَّةٌ |
| 女性単数・対格 |
別形:
مُسْتَقِلَّةً
|
女性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلَّةً |
| 女性単数・属格 |
別形:
مُسْتَقِلَّةٍ
|
女性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلَّةٍ |
| 男性双数・主格 |
別形:
مُسْتَقِلَّانِ
|
男性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلَّانِ |
| 男性双数・対/属格 |
別形:
مُسْتَقِلَّيْنِ
|
男性形 / 双数形 / 不定形 / accusative/genitive / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلَّيْنِ |
| 女性双数・主格 |
別形:
مُسْتَقِلَّتَانِ
|
女性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلَّتَانِ |
| 女性双数・対/属格 |
別形:
مُسْتَقِلَّتَيْنِ
|
女性形 / 双数形 / 不定形 / accusative/genitive / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلَّتَيْنِ |
| 男性複数・主格 |
別形:
مُسْتَقِلُّونَ
|
男性形 / 複数形 / sound / 不定形 / 主格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلُّونَ |
| 男性複数・対/属格 |
別形:
مُسْتَقِلِّينَ
|
男性形 / 複数形 / sound / 不定形 / accusative/genitive / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلِّينَ |
| 女性複数・主格 |
別形:
مُسْتَقِلَّات
مُسْتَقِلَّاتٌ
|
女性形 / 複数形 / sound / 不定形 / 主格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلَّاتٌ |
| 女性複数・対/属格 |
別形:
مُسْتَقِلَّاتٍ
|
女性形 / 複数形 / sound / 不定形 / accusative/genitive / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلَّاتٍ |
| 定・男性単数・主格 |
別形:
الْمُسْتَقِلّ
الْمُسْتَقِلُّ
|
男性形 / 単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: المستفعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْمُسْتَقِلُّ |
| 定・女性単数・主格 |
別形:
الْمُسْتَقِلَّة
الْمُسْتَقِلَّةُ
|
女性形 / 単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: المستفعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْمُسْتَقِلَّةُ |
| 男性複数・構成主格 |
別形:
مُسْتَقِلُّو
|
男性形 / 複数形 / construct / 主格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلو / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلُّو |
| 男性複数・構成対/属格 |
別形:
مُسْتَقِلِّي
|
男性形 / 複数形 / construct / accusative/genitive / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلي / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلِّي |
補足
هذا الفرع تابع للبنك.
この支店は銀行の傘下にあります。
هذا الفرع تابع للبنك.
この支店は銀行の傘下にあります。
解説
この支店は銀行の傘下にあります。
تابع
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ 女性形 ）
（ 男性形 複数形 ）
（ 男性形 複数形 ）
（ 男性形 複数形 ）
（ 男性形 複数形 ）
（ 女性形 複数形 ）
（ 女性形 複数形 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 不定形 informal 男性形 単数形 triptote ）
（ 定形 informal 男性形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 女性形 不定形 informal 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 女性形 informal 単数形 triptote ）
（ 不定形 男性形 主格 単数形 triptote ）
（ 定形 男性形 主格 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 女性形 不定形 主格 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 女性形 主格 単数形 triptote ）
（ 対格 不定形 男性形 単数形 triptote ）
（ 対格 定形 男性形 単数形 triptote ）
（ 対格 ar-infl-a 女性形 不定形 単数形 triptote ）
（ 対格 ar-infl-a 定形 女性形 単数形 triptote ）
（ 属格 不定形 男性形 単数形 triptote ）
（ 定形 属格 男性形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 女性形 属格 不定形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 女性形 属格 単数形 triptote ）
（ 双数形 不定形 informal 男性形 単数形 triptote ）
（ 定形 双数形 informal 男性形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 informal 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 双数形 女性形 informal 単数形 triptote ）
（ 双数形 不定形 男性形 主格 単数形 triptote ）
（ 定形 双数形 男性形 主格 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 主格 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 双数形 女性形 主格 単数形 triptote ）
（ 対格 双数形 不定形 男性形 単数形 triptote ）
（ 対格 定形 双数形 男性形 単数形 triptote ）
（ 対格 ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 単数形 triptote ）
（ 対格 ar-infl-a 定形 双数形 女性形 単数形 triptote ）
（ 双数形 属格 不定形 男性形 単数形 triptote ）
（ 定形 双数形 属格 男性形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 双数形 女性形 属格 不定形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 双数形 女性形 属格 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a broken-form 不定形 informal 男性形 複数形 triptote ）
（ 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 不定形 informal 男性形 複数形 triptote ）
（ 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 不定形 informal 男性形 複数形 triptote ）
（ 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 不定形 informal 男性形 複数形 triptote ）
（ 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 定形 informal 男性形 複数形 triptote ）
（ 定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 定形 informal 男性形 複数形 triptote ）
（ 定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 定形 informal 男性形 複数形 triptote ）
（ 定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 定形 informal 男性形 複数形 triptote ）
（ 定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
（ broken-form diptote 女性形 不定形 informal 複数形 ）
（ 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form ）
（ broken-form diptote 女性形 不定形 informal 複数形 ）
（ 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form ）
（ broken-form 定形 diptote 女性形 informal 複数形 ）
（ 定形 女性形 informal 複数形 sound-form ）
（ broken-form 定形 diptote 女性形 informal 複数形 ）
（ 定形 女性形 informal 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 不定形 男性形 主格 複数形 triptote ）
（ 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 不定形 男性形 主格 複数形 triptote ）
（ 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 不定形 男性形 主格 複数形 triptote ）
（ 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 不定形 男性形 主格 複数形 triptote ）
（ 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 定形 男性形 主格 複数形 triptote ）
（ 定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 定形 男性形 主格 複数形 triptote ）
（ 定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 定形 男性形 主格 複数形 triptote ）
（ 定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 定形 男性形 主格 複数形 triptote ）
（ 定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
（ broken-form diptote 女性形 不定形 主格 複数形 ）
（ 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form ）
（ broken-form diptote 女性形 不定形 主格 複数形 ）
（ 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form ）
（ broken-form 定形 diptote 女性形 主格 複数形 ）
（ 定形 女性形 主格 複数形 sound-form ）
（ broken-form 定形 diptote 女性形 主格 複数形 ）
（ 定形 女性形 主格 複数形 sound-form ）
（ 対格 ar-infl-a broken-form 不定形 男性形 複数形 triptote ）
（ 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
（ 対格 ar-infl-a broken-form 不定形 男性形 複数形 triptote ）
（ 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
（ 対格 ar-infl-a broken-form 不定形 男性形 複数形 triptote ）
（ 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
（ 対格 ar-infl-a broken-form 不定形 男性形 複数形 triptote ）
（ 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
（ 対格 ar-infl-a broken-form 定形 男性形 複数形 triptote ）
（ 対格 定形 男性形 複数形 sound-form ）
（ 対格 ar-infl-a broken-form 定形 男性形 複数形 triptote ）
（ 対格 定形 男性形 複数形 sound-form ）
（ 対格 ar-infl-a broken-form 定形 男性形 複数形 triptote ）
（ 対格 定形 男性形 複数形 sound-form ）
（ 対格 ar-infl-a broken-form 定形 男性形 複数形 triptote ）
（ 対格 定形 男性形 複数形 sound-form ）
（ 対格 broken-form diptote 女性形 不定形 複数形 ）
（ 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form ）
（ 対格 broken-form diptote 女性形 不定形 複数形 ）
（ 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form ）
（ 対格 broken-form 定形 diptote 女性形 複数形 ）
（ 対格 定形 女性形 複数形 sound-form ）
（ 対格 broken-form 定形 diptote 女性形 複数形 ）
（ 対格 定形 女性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 属格 不定形 男性形 複数形 triptote ）
（ 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 属格 不定形 男性形 複数形 triptote ）
（ 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 属格 不定形 男性形 複数形 triptote ）
（ 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 属格 不定形 男性形 複数形 triptote ）
（ 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 定形 属格 男性形 複数形 triptote ）
（ 定形 属格 男性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 定形 属格 男性形 複数形 triptote ）
（ 定形 属格 男性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 定形 属格 男性形 複数形 triptote ）
（ 定形 属格 男性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 定形 属格 男性形 複数形 triptote ）
（ 定形 属格 男性形 複数形 sound-form ）
（ broken-form diptote 女性形 属格 不定形 複数形 ）
（ 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form ）
（ broken-form diptote 女性形 属格 不定形 複数形 ）
（ 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form ）
（ broken-form 定形 diptote 女性形 属格 複数形 ）
（ 定形 女性形 属格 複数形 sound-form ）
（ broken-form 定形 diptote 女性形 属格 複数形 ）
（ 定形 女性形 属格 複数形 sound-form ）
هو رجل مسالم ولا يحب الشجار.
彼は平和的な人で、けんかが好きではありません。
هو رجل مسالم ولا يحب الشجار.
彼は平和的な人で、けんかが好きではありません。
解説
هذا الكلب عدواني مع الغرباء.
この犬は知らない人に対して攻撃的です。
هذا الكلب عدواني مع الغرباء.
この犬は知らない人に対して攻撃的です。
解説
هو رجل عادل.
彼は公正な人です。
هو رجل عادل.
彼は公正な人です。
解説
彼は公正な人です。
عادل
活用形
この形容詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 男性単数・主格 |
別形:
عَادِلٌ
|
男性形 / 単数形 / 主格 / 不定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلٌ |
| 男性単数・対格 |
別形:
عَادِلًا
عادلًا
|
男性形 / 単数形 / 対格 / 不定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلًا |
| 男性単数・属格 |
別形:
عَادِلٍ
|
男性形 / 単数形 / 属格 / 不定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلٍ |
| 男性単数・定形 |
別形:
العَادِل
اَلْعَادِل
|
男性形 / 単数形 / 定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: العَادِل |
| 女性単数 |
別形:
عَادِلَة
عَادِلَةٌ
|
女性形 / 単数形 / 不定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلَة |
| 女性単数・定形 |
別形:
العَادِلَة
اَلْعَادِلَة
|
女性形 / 単数形 / 定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: العَادِلَة |
| 男性双数・主格 |
別形:
عَادِلَانِ
|
男性形 / 双数形 / 主格 / 不定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلَانِ |
| 男性双数・対/属格 |
別形:
عَادِلَيْنِ
|
男性形 / 双数形 / accusative_genitive / 不定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلَيْنِ |
| 女性双数・主格 |
別形:
عَادِلَتَانِ
|
女性形 / 双数形 / 主格 / 不定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلَتَانِ |
| 女性双数・対/属格 |
別形:
عَادِلَتَيْنِ
|
女性形 / 双数形 / accusative_genitive / 不定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلَتَيْنِ |
| 男性複数・主格 |
別形:
عَادِلُونَ
|
男性形 / 複数形 / 主格 / sound_plural / 不定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلُونَ |
| 男性複数・対/属格 |
別形:
عَادِلِينَ
|
男性形 / 複数形 / accusative_genitive / sound_plural / 不定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلِينَ |
| 女性複数・主格 |
別形:
عَادِلَاتٌ
|
女性形 / 複数形 / 主格 / sound_plural / 不定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلَاتٌ |
| 女性複数・対/属格 |
別形:
عَادِلَاتٍ
|
女性形 / 複数形 / accusative_genitive / sound_plural / 不定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلَاتٍ |
| 男性複数・定形主格 |
別形:
العَادِلُونَ
اَلْعَادِلُونَ
|
男性形 / 複数形 / 主格 / 定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: العَادِلُونَ |
| 女性複数・定形 |
別形:
العَادِلَات
اَلْعَادِلَات
|
女性形 / 複数形 / 定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: العَادِلَات |
| 男性単数・構成形 |
別形:
عَادِلُ
عَادِلِ
|
男性形 / 単数形 / construct / 語根: ع د ل / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلُ |
| 男性複数・構成形主格 |
別形:
عَادِلُو
|
男性形 / 複数形 / construct / 主格 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلو / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound masculine plural construct / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلُو |
| 男性複数・構成形対/属格 |
別形:
عَادِلِي
|
男性形 / 複数形 / construct / accusative_genitive / 語根: ع د ل / 語型: فاعلي / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound masculine plural construct / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلِي |
補足
هذا رجل ظالم ولا يساعد الناس.
これは不正な男で、人々を助けません。
هذا رجل ظالم ولا يساعد الناس.
これは不正な男で、人々を助けません。
解説
これは不正な男で、人々を助けません。
ظالم
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ 女性形 ）
（ 男性形 複数形 ）
（ 男性形 複数形 ）
（ 男性形 複数形 ）
（ 女性形 複数形 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 不定形 informal 男性形 単数形 triptote ）
（ 定形 informal 男性形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 女性形 不定形 informal 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 女性形 informal 単数形 triptote ）
（ 不定形 男性形 主格 単数形 triptote ）
（ 定形 男性形 主格 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 女性形 不定形 主格 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 女性形 主格 単数形 triptote ）
（ 対格 不定形 男性形 単数形 triptote ）
（ 対格 定形 男性形 単数形 triptote ）
（ 対格 ar-infl-a 女性形 不定形 単数形 triptote ）
（ 対格 ar-infl-a 定形 女性形 単数形 triptote ）
（ 属格 不定形 男性形 単数形 triptote ）
（ 定形 属格 男性形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 女性形 属格 不定形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 女性形 属格 単数形 triptote ）
（ 双数形 不定形 informal 男性形 単数形 triptote ）
（ 定形 双数形 informal 男性形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 informal 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 双数形 女性形 informal 単数形 triptote ）
（ 双数形 不定形 男性形 主格 単数形 triptote ）
（ 定形 双数形 男性形 主格 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 主格 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 双数形 女性形 主格 単数形 triptote ）
（ 対格 双数形 不定形 男性形 単数形 triptote ）
（ 対格 定形 双数形 男性形 単数形 triptote ）
（ 対格 ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 単数形 triptote ）
（ 対格 ar-infl-a 定形 双数形 女性形 単数形 triptote ）
（ 双数形 属格 不定形 男性形 単数形 triptote ）
（ 定形 双数形 属格 男性形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 双数形 女性形 属格 不定形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 双数形 女性形 属格 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a broken-form 不定形 informal 男性形 複数形 triptote ）
（ 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 不定形 informal 男性形 複数形 triptote ）
（ 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 不定形 informal 男性形 複数形 triptote ）
（ 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 定形 informal 男性形 複数形 triptote ）
（ 定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 定形 informal 男性形 複数形 triptote ）
（ 定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 定形 informal 男性形 複数形 triptote ）
（ 定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
（ 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form ）
（ 定形 女性形 informal 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 不定形 男性形 主格 複数形 triptote ）
（ 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 不定形 男性形 主格 複数形 triptote ）
（ 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 不定形 男性形 主格 複数形 triptote ）
（ 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 定形 男性形 主格 複数形 triptote ）
（ 定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 定形 男性形 主格 複数形 triptote ）
（ 定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 定形 男性形 主格 複数形 triptote ）
（ 定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
（ 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form ）
（ 定形 女性形 主格 複数形 sound-form ）
（ 対格 ar-infl-a broken-form 不定形 男性形 複数形 triptote ）
（ 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
（ 対格 ar-infl-a broken-form 不定形 男性形 複数形 triptote ）
（ 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
（ 対格 ar-infl-a broken-form 不定形 男性形 複数形 triptote ）
（ 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
（ 対格 ar-infl-a broken-form 定形 男性形 複数形 triptote ）
（ 対格 定形 男性形 複数形 sound-form ）
（ 対格 ar-infl-a broken-form 定形 男性形 複数形 triptote ）
（ 対格 定形 男性形 複数形 sound-form ）
（ 対格 ar-infl-a broken-form 定形 男性形 複数形 triptote ）
（ 対格 定形 男性形 複数形 sound-form ）
（ 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form ）
（ 対格 定形 女性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 属格 不定形 男性形 複数形 triptote ）
（ 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 属格 不定形 男性形 複数形 triptote ）
（ 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 属格 不定形 男性形 複数形 triptote ）
（ 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 定形 属格 男性形 複数形 triptote ）
（ 定形 属格 男性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 定形 属格 男性形 複数形 triptote ）
（ 定形 属格 男性形 複数形 sound-form ）
（ ar-infl-a broken-form 定形 属格 男性形 複数形 triptote ）
（ 定形 属格 男性形 複数形 sound-form ）
（ 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form ）
（ 定形 女性形 属格 複数形 sound-form ）
أخي متسامح مع أصدقائه.
私の兄は友達に対して寛容です。
أخي متسامح مع أصدقائه.
私の兄は友達に対して寛容です。
解説
私の兄は友達に対して寛容です。
متسامح
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 不定形 informal 男性形 単数形 triptote ）
（ 定形 informal 男性形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 女性形 不定形 informal 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 女性形 informal 単数形 triptote ）
（ 不定形 男性形 主格 単数形 triptote ）
（ 定形 男性形 主格 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 女性形 不定形 主格 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 女性形 主格 単数形 triptote ）
（ 対格 不定形 男性形 単数形 triptote ）
（ 対格 定形 男性形 単数形 triptote ）
（ 対格 ar-infl-a 女性形 不定形 単数形 triptote ）
（ 対格 ar-infl-a 定形 女性形 単数形 triptote ）
（ 属格 不定形 男性形 単数形 triptote ）
（ 定形 属格 男性形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 女性形 属格 不定形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 女性形 属格 単数形 triptote ）
（ 双数形 不定形 informal 男性形 単数形 triptote ）
（ 定形 双数形 informal 男性形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 informal 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 双数形 女性形 informal 単数形 triptote ）
（ 双数形 不定形 男性形 主格 単数形 triptote ）
（ 定形 双数形 男性形 主格 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 主格 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 双数形 女性形 主格 単数形 triptote ）
（ 対格 双数形 不定形 男性形 単数形 triptote ）
（ 対格 定形 双数形 男性形 単数形 triptote ）
（ 対格 ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 単数形 triptote ）
（ 対格 ar-infl-a 定形 双数形 女性形 単数形 triptote ）
（ 双数形 属格 不定形 男性形 単数形 triptote ）
（ 定形 双数形 属格 男性形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 双数形 女性形 属格 不定形 単数形 triptote ）
（ ar-infl-a 定形 双数形 女性形 属格 単数形 triptote ）
（ 不定形 informal 男性形 複数形 unknown ）
（ 定形 informal 男性形 複数形 unknown ）
（ 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form ）
（ 定形 女性形 informal 複数形 sound-form ）
（ 不定形 男性形 主格 複数形 unknown ）
（ 定形 男性形 主格 複数形 unknown ）
（ 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form ）
（ 定形 女性形 主格 複数形 sound-form ）
（ 対格 不定形 男性形 複数形 unknown ）
（ 対格 定形 男性形 複数形 unknown ）
（ 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form ）
（ 対格 定形 女性形 複数形 sound-form ）
（ 属格 不定形 男性形 複数形 unknown ）
（ 定形 属格 男性形 複数形 unknown ）
（ 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form ）
（ 定形 女性形 属格 複数形 sound-form ）
（タップまたはEnterキー）
彼は不寛容な人で、他の人の意見を聞きません。
هو شخص متعصب ولا يستمع إلى آراء الآخرين.
彼は不寛容な人で、他の人の意見を聞きません。
هو شخص متعصب ولا يستمع إلى آراء الآخرين.
彼は不寛容な人で、他の人の意見を聞きません。
解説
loading!!
基礎単語帳
基礎レベル（A2レベル）のアラビア語の単語を覚えられる問題集です。
キー操作
最初の問題を選択する：
Ctrl + Enter
解説を見る：Ctrl + G
フィードバックを閉じる：Esc
問題選択時
解答する：Enter
選択肢を選ぶ：↓ or ↑
問題の読み上げ：Ctrl + K
ヒントを見る： Ctrl + M
わからない： Ctrl + Y
