形	語形	特徴
男性単数・主格	مستقل 別形: مُسْتَقِلّ مُسْتَقِلٌّ	男性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلٌّ
男性単数・対格	مستقلا 別形: مُسْتَقِلًّا	男性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلًّا
男性単数・属格	مستقل 別形: مُسْتَقِلٍّ	男性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلٍّ
女性単数・主格	مستقلة 別形: مُسْتَقِلَّة مُسْتَقِلَّةٌ	女性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلَّةٌ
女性単数・対格	مستقلة 別形: مُسْتَقِلَّةً	女性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلَّةً
女性単数・属格	مستقلة 別形: مُسْتَقِلَّةٍ	女性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلَّةٍ
男性双数・主格	مستقلان 別形: مُسْتَقِلَّانِ	男性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلَّانِ
男性双数・対/属格	مستقلين 別形: مُسْتَقِلَّيْنِ	男性形 / 双数形 / 不定形 / accusative/genitive / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلَّيْنِ
女性双数・主格	مستقلتان 別形: مُسْتَقِلَّتَانِ	女性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلَّتَانِ
女性双数・対/属格	مستقلتين 別形: مُسْتَقِلَّتَيْنِ	女性形 / 双数形 / 不定形 / accusative/genitive / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلَّتَيْنِ
男性複数・主格	مستقلون 別形: مُسْتَقِلُّونَ	男性形 / 複数形 / sound / 不定形 / 主格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلُّونَ
男性複数・対/属格	مستقلين 別形: مُسْتَقِلِّينَ	男性形 / 複数形 / sound / 不定形 / accusative/genitive / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلِّينَ
女性複数・主格	مستقلات 別形: مُسْتَقِلَّات مُسْتَقِلَّاتٌ	女性形 / 複数形 / sound / 不定形 / 主格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلَّاتٌ
女性複数・対/属格	مستقلات 別形: مُسْتَقِلَّاتٍ	女性形 / 複数形 / sound / 不定形 / accusative/genitive / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلَّاتٍ
定・男性単数・主格	المستقل 別形: الْمُسْتَقِلّ الْمُسْتَقِلُّ	男性形 / 単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: المستفعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْمُسْتَقِلُّ
定・女性単数・主格	المستقلة 別形: الْمُسْتَقِلَّة الْمُسْتَقِلَّةُ	女性形 / 単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: المستفعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْمُسْتَقِلَّةُ
男性複数・構成主格	مستقلو 別形: مُسْتَقِلُّو	男性形 / 複数形 / construct / 主格 / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلو / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلُّو
男性複数・構成対/属格	مستقلي 別形: مُسْتَقِلِّي	男性形 / 複数形 / construct / accusative/genitive / 語根: ق-ل-ل / 語型: مستفعلي / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِلِّي

補足

MSA adjective/active participle meaning “independent”; forms follow regular sound gender-number-case agreement. Final ل is geminated in vocalized forms.