عادل

アラビア語（アラブ首長国連邦） (ar-AE) アラビア語（エジプト） (ar-EG) アラビア語（サウジアラビア） (ar-SA)

形容詞

公正な / 公平な / 正義のある / 偏りのない

英語の意味

fair

このボタンはなに？

هو رجل عادل.

彼は公正な人です。

He is a fair man.

このボタンはなに？

詳細

活用形

この形容詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
男性単数・主格	عادل 別形: عَادِلٌ	男性形 / 単数形 / 主格 / 不定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلٌ
男性単数・対格	عادلا 別形: عَادِلًا عادلًا	男性形 / 単数形 / 対格 / 不定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلًا
男性単数・属格	عادل 別形: عَادِلٍ	男性形 / 単数形 / 属格 / 不定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلٍ
男性単数・定形	العادل 別形: العَادِل اَلْعَادِل	男性形 / 単数形 / 定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: العَادِل
女性単数	عادلة 別形: عَادِلَة عَادِلَةٌ	女性形 / 単数形 / 不定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلَة
女性単数・定形	العادلة 別形: العَادِلَة اَلْعَادِلَة	女性形 / 単数形 / 定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: العَادِلَة
男性双数・主格	عادلان 別形: عَادِلَانِ	男性形 / 双数形 / 主格 / 不定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلَانِ
男性双数・対/属格	عادلين 別形: عَادِلَيْنِ	男性形 / 双数形 / accusative_genitive / 不定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلَيْنِ
女性双数・主格	عادلتان 別形: عَادِلَتَانِ	女性形 / 双数形 / 主格 / 不定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلَتَانِ
女性双数・対/属格	عادلتين 別形: عَادِلَتَيْنِ	女性形 / 双数形 / accusative_genitive / 不定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلَتَيْنِ
男性複数・主格	عادلون 別形: عَادِلُونَ	男性形 / 複数形 / 主格 / sound_plural / 不定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلُونَ
男性複数・対/属格	عادلين 別形: عَادِلِينَ	男性形 / 複数形 / accusative_genitive / sound_plural / 不定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلِينَ
女性複数・主格	عادلات 別形: عَادِلَاتٌ	女性形 / 複数形 / 主格 / sound_plural / 不定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلَاتٌ
女性複数・対/属格	عادلات 別形: عَادِلَاتٍ	女性形 / 複数形 / accusative_genitive / sound_plural / 不定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلَاتٍ
男性複数・定形主格	العادلون 別形: العَادِلُونَ اَلْعَادِلُونَ	男性形 / 複数形 / 主格 / 定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: العَادِلُونَ
女性複数・定形	العادلات 別形: العَادِلَات اَلْعَادِلَات	女性形 / 複数形 / 定形 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: العَادِلَات
男性単数・構成形	عادل 別形: عَادِلُ عَادِلِ	男性形 / 単数形 / construct / 語根: ع د ل / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلُ
男性複数・構成形主格	عادلو 別形: عَادِلُو	男性形 / 複数形 / construct / 主格 / 語根: ع د ل / 語型: فاعلو / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound masculine plural construct / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلُو
男性複数・構成形対/属格	عادلي 別形: عَادِلِي	男性形 / 複数形 / construct / accusative_genitive / 語根: ع د ل / 語型: فاعلي / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound masculine plural construct / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَادِلِي

補足

• عادل is a regular Form I active-participle-shaped adjective meaning “fair, just”; it inflects regularly for gender, number, definiteness, and case.