翻訳 - ロシア語例文 / 基礎単語 - 未解答
- Количественное числительное «двести» склоняется по падежам; рода и числа не имеет.
- В винительном падеже форма обычно совпадает с именительным для неодушевлённых существительных и с родительным для одушевлённых.
- Количественное числительное «триста» (‘three hundred’).
- При склонении изменяются обе части числительного.
- Винительный падеж обычно совпадает с именительным для неодушевлённых существительных и с родительным для одушевлённых.
- Буква «ё» часто пишется как «е» в обычном тексте.
- Количественное числительное «четыреста» склоняется как единое числительное; рода и числа не имеет.
- Варианты с е вместо ё часто встречаются на письме, но произношение обычно с ё в отмеченных формах.
- Cardinal numeral meaning “five hundred”. The accusative form is the same as the nominative.
- The instrumental form пятьюстами is the standard form; пятистами is sometimes encountered as a variant.
- Количественное числительное; склоняются обе части основы: шести- + -сот/-стам/-стами/-стах.
- Винительный падеж совпадает с именительным: шестьсот.
- Количественное числительное «семьсот» склоняется по падежам; категории рода и числа для этой формы не применяются.
- Cardinal numeral meaning 800; both parts of the compound decline in oblique cases.
- Accusative is the same as nominative in ordinary use.
- Cardinal numeral meaning “nine hundred”; it has no gender or number distinction.
- Количественное числительное «полтора»: форма «полтора» употребляется с существительными мужского и среднего рода, «полторы» — с существительными женского рода; во всех косвенных падежах обычно «полутора».
- В именительном и винительном падежах управляет родительным единственного числа существительного: полтора часа, полторы минуты.
店でチーズを二百グラム買いました。
В магазине я купил двести граммов сыра.
店でチーズを二百グラム買いました。
В магазине я купил двести граммов сыра.
解説
店でチーズを二百グラム買いました。
двести
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格 | cardinal / 主格 / 格: 主格 / 品詞: numeral | |
| 生格 | cardinal / 属格 / 格: 属格 / 品詞: numeral | |
| 与格 | cardinal / 与格 / 格: 与格 / 品詞: numeral | |
| 対格(無生) | cardinal / 対格 / inanimate / 格: 対格 / 有生性: inanimate / 品詞: numeral | |
| 対格(有生) | cardinal / 対格 / animate / 格: 対格 / 有生性: animate / 品詞: numeral | |
| 造格 | cardinal / 造格 / 格: 造格 / 品詞: numeral | |
| 前置格 | cardinal / 前置格 / 格: 前置格 / 品詞: numeral |
補足
店でチーズを三百グラム買いました。
В магазине я купил триста граммов сыра.
店でチーズを三百グラム買いました。
В магазине я купил триста граммов сыра.
解説
店でチーズを三百グラム買いました。
триста
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格 | cardinal / 主格 / 格: 主格 / 品詞: numeral | |
| 生格 |
別形:
трехсот
|
cardinal / 属格 / 格: 属格 / 品詞: numeral |
| 与格 |
別形:
тремстам
|
cardinal / 与格 / 格: 与格 / 品詞: numeral |
| 対格(無生) | cardinal / 対格 / inanimate / 格: 対格 / 有生性: inanimate / 品詞: numeral | |
| 対格(有生) |
別形:
трехсот
|
cardinal / 対格 / animate / 格: 対格 / 有生性: animate / 品詞: numeral |
| 造格 | cardinal / 造格 / 格: 造格 / 品詞: numeral | |
| 前置格 |
別形:
трехстах
|
cardinal / 前置格 / 格: 前置格 / 品詞: numeral |
補足
この店には本が四百冊あります。
В этом магазине четыреста книг.
この店には本が四百冊あります。
В этом магазине четыреста книг.
解説
この店には本が四百冊あります。
четыреста
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格 | cardinal / 主格 / 格: 主格 / 品詞: numeral | |
| 生格 |
別形:
четырехсот
|
cardinal / 属格 / 格: 属格 / 品詞: numeral |
| 与格 |
別形:
четыремстам
|
cardinal / 与格 / 格: 与格 / 品詞: numeral |
| 対格 | cardinal / 対格 / 格: 対格 / 品詞: numeral | |
| 造格 | cardinal / 造格 / 格: 造格 / 品詞: numeral | |
| 前置格 |
別形:
четырехстах
|
cardinal / 前置格 / 格: 前置格 / 品詞: numeral |
補足
私は五百ルーブル持っています。
У меня есть пятьсот рублей.
私は五百ルーブル持っています。
У меня есть пятьсот рублей.
解説
私は五百ルーブル持っています。
пятьсот
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格 | 主格 / cardinal / 格: 主格 / 品詞: numeral | |
| 生格 | 属格 / cardinal / 格: 属格 / 品詞: numeral | |
| 与格 | 与格 / cardinal / 格: 与格 / 品詞: numeral | |
| 対格 | 対格 / cardinal / 格: 対格 / 品詞: numeral | |
| 造格 |
別形:
пятистами
|
造格 / cardinal / 格: 造格 / 品詞: numeral |
| 前置格 | 前置格 / cardinal / 格: 前置格 / 品詞: numeral |
補足
この建物には六百人が住んでいます。
В этом доме живёт шестьсот человек.
この建物には六百人が住んでいます。
В этом доме живёт шестьсот человек.
解説
この建物には六百人が住んでいます。
шестьсот
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格 | cardinal / 主格 / 格: 主格 / 品詞: numeral | |
| 生格 | cardinal / 属格 / 格: 属格 / 品詞: numeral | |
| 与格 | cardinal / 与格 / 格: 与格 / 品詞: numeral | |
| 対格 | cardinal / 対格 / 格: 対格 / 品詞: numeral | |
| 造格 | cardinal / 造格 / 格: 造格 / 品詞: numeral | |
| 前置格 | cardinal / 前置格 / 格: 前置格 / 品詞: numeral |
補足
(タップまたはEnterキー)
В этом магазине телефон стоит семьсот рублей.
この店では、その電話は700ルーブルです。
В этом магазине телефон стоит семьсот рублей.
この店では、その電話は700ルーブルです。
В этом магазине телефон стоит семьсот рублей.
解説
この店では、その電話は700ルーブルです。
семьсот
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格 | cardinal / 主格 / 格: 主格 / 品詞: numeral | |
| 生格 | cardinal / 属格 / 格: 属格 / 品詞: numeral | |
| 与格 | cardinal / 与格 / 格: 与格 / 品詞: numeral | |
| 対格 | cardinal / 対格 / 格: 対格 / 品詞: numeral | |
| 造格 | cardinal / 造格 / 格: 造格 / 品詞: numeral | |
| 前置格 | cardinal / 前置格 / 格: 前置格 / 品詞: numeral |
補足
(タップまたはEnterキー)
В этом магазине телефон стоит восемьсот рублей.
この店では電話が八百ルーブルです。
В этом магазине телефон стоит восемьсот рублей.
この店では電話が八百ルーブルです。
В этом магазине телефон стоит восемьсот рублей.
解説
この店では電話が八百ルーブルです。
восемьсот
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格 | 主格 / 格: 主格 / 品詞: numeral | |
| 生格 | 属格 / 格: 属格 / 品詞: numeral | |
| 与格 | 与格 / 格: 与格 / 品詞: numeral | |
| 対格 | 対格 / 格: 対格 / 品詞: numeral | |
| 造格 |
別形:
восьмьюстами
|
造格 / 格: 造格 / 品詞: numeral |
| 前置格 | 前置格 / 格: 前置格 / 品詞: numeral |
補足
このホテルには九百の部屋があります。
В этом отеле девятьсот номеров.
このホテルには九百の部屋があります。
В этом отеле девятьсот номеров.
解説
このホテルには九百の部屋があります。
девятьсот
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格 | cardinal / 主格 / 格: 主格 / 品詞: numeral | |
| 属格 | cardinal / 属格 / 格: 属格 / 品詞: numeral | |
| 与格 | cardinal / 与格 / 格: 与格 / 品詞: numeral | |
| 対格 | cardinal / 対格 / 格: 対格 / 品詞: numeral | |
| 造格 | cardinal / 造格 / 格: 造格 / 品詞: numeral | |
| 前置格 | cardinal / 前置格 / 格: 前置格 / 品詞: numeral |
補足
私はバスを1時間半待ちました。
Я ждал автобус полтора часа.
私はバスを1時間半待ちました。
Я ждал автобус полтора часа.
解説
私はバスを1時間半待ちました。
полтора
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格・男性 | 主格 / 男性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 品詞: numeral | |
| 主格・中性 | 主格 / 中性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 品詞: numeral | |
| 主格・女性 | 主格 / 女性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 品詞: numeral | |
| 生格 | 属格 / all-genders / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 品詞: numeral | |
| 与格 | 与格 / all-genders / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 品詞: numeral | |
| 対格・男性無生 | 対格 / 男性形 / inanimate / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: numeral | |
| 対格・中性無生 | 対格 / 中性形 / inanimate / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: numeral | |
| 対格・女性無生 | 対格 / 女性形 / inanimate / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: numeral | |
| 対格・有生 | 対格 / animate / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 有生性: animate / 品詞: numeral | |
| 造格 | 造格 / all-genders / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 品詞: numeral | |
| 前置格 | 前置格 / all-genders / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 品詞: numeral |
補足
私はバスを1分半待ちました。
Я ждал автобус полторы минуты.
私はバスを1分半待ちました。
Я ждал автобус полторы минуты.
解説
loading!!