翻訳 - ロシア語例文 / 基礎単語 - 未解答
- Cardinal numeral meaning “fourteen”.
- No gender distinction; the same forms are used with all genders.
- Accusative form is identical to the nominative form.
- Cardinal numeral meaning “fifteen”; no gender or number distinction.
- Количественное числительное: «16».
- В косвенных падежах основная форма — «шестнадцати», в творительном — «шестнадцатью».
- Количественное числительное: 17.
- Не различает род и число; винительный падеж совпадает с именительным.
- Количественное числительное: 18.
- Не изменяется по роду и числу; формы родительного, дательного и предложного падежей совпадают.
- Количественное числительное: 19.
- Формы не различаются по роду и числу; винительный падеж числительного совпадает с именительным.
- Количественное числительное: 60.
- В косвенных падежах изменяются обе части основы: шестидесяти, шестьюдесятью.
- Cardinal numeral meaning “seventy”; it declines only for case.
- The accusative form is the same as the nominative.
- Cardinal numeral meaning “eighty”. The genitive, dative, and prepositional forms coincide: «восьмидесяти». The accusative form coincides with the nominative: «восемьдесят».
- Количественное числительное: девяносто употребляется в именительном и винительном падежах; девяноста — в родительном, дательном, творительном и предложном.
棚に本が14冊あります。
У меня есть четырнадцать книг на полке.
棚に本が14冊あります。
У меня есть четырнадцать книг на полке.
解説
棚に本が14冊あります。
четырнадцать
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格 | cardinal / 主格 / 格: 主格 / 品詞: numeral | |
| 生格 | cardinal / 属格 / 格: 属格 / 品詞: numeral | |
| 与格 | cardinal / 与格 / 格: 与格 / 品詞: numeral | |
| 対格 | cardinal / 対格 / 格: 対格 / 品詞: numeral | |
| 造格 | cardinal / 造格 / 格: 造格 / 品詞: numeral | |
| 前置格 | cardinal / 前置格 / 格: 前置格 / 品詞: numeral |
補足
授業まで十五分あります。
У меня есть пятнадцать минут до урока.
授業まで十五分あります。
У меня есть пятнадцать минут до урока.
解説
授業まで十五分あります。
пятнадцать
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格 | cardinal / 主格 / 格: 主格 / 品詞: numeral | |
| 生格 | cardinal / 属格 / 格: 属格 / 品詞: numeral | |
| 与格 | cardinal / 与格 / 格: 与格 / 品詞: numeral | |
| 対格 | cardinal / 対格 / 格: 対格 / 品詞: numeral | |
| 造格 | cardinal / 造格 / 格: 造格 / 品詞: numeral | |
| 前置格 | cardinal / 前置格 / 格: 前置格 / 品詞: numeral |
補足
棚に本が十六冊あります。
У меня шестнадцать книг на полке.
棚に本が十六冊あります。
У меня шестнадцать книг на полке.
解説
棚に本が十六冊あります。
шестнадцать
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格 | cardinal / 主格 / 格: 主格 / 品詞: numeral | |
| 生格 | cardinal / 属格 / 格: 属格 / 品詞: numeral | |
| 与格 | cardinal / 与格 / 格: 与格 / 品詞: numeral | |
| 対格 | cardinal / 対格 / 格: 対格 / 品詞: numeral | |
| 造格 | cardinal / 造格 / 格: 造格 / 品詞: numeral | |
| 前置格 | cardinal / 前置格 / 格: 前置格 / 品詞: numeral |
補足
私たちのクラスには17人の生徒がいます。
В нашем классе семнадцать учеников.
私たちのクラスには17人の生徒がいます。
В нашем классе семнадцать учеников.
解説
私たちのクラスには17人の生徒がいます。
семнадцать
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格 | cardinal / 主格 / 格: 主格 / 品詞: numeral | |
| 生格 | cardinal / 属格 / 格: 属格 / 品詞: numeral | |
| 与格 | cardinal / 与格 / 格: 与格 / 品詞: numeral | |
| 対格 | cardinal / 対格 / 格: 対格 / 品詞: numeral | |
| 造格 | cardinal / 造格 / 格: 造格 / 品詞: numeral | |
| 前置格 | cardinal / 前置格 / 格: 前置格 / 品詞: numeral |
補足
私は十八歳です。
Мне восемнадцать лет.
私は十八歳です。
Мне восемнадцать лет.
解説
私は十八歳です。
восемнадцать
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格 | cardinal / 主格 / 格: 主格 / 品詞: numeral | |
| 生格 | cardinal / 属格 / 格: 属格 / 品詞: numeral | |
| 与格 | cardinal / 与格 / 格: 与格 / 品詞: numeral | |
| 対格 | cardinal / 対格 / 格: 対格 / 品詞: numeral | |
| 造格 | cardinal / 造格 / 格: 造格 / 品詞: numeral | |
| 前置格 | cardinal / 前置格 / 格: 前置格 / 品詞: numeral |
補足
クラスには十九人の学生がいます。
В классе учатся девятнадцать студентов.
クラスには十九人の学生がいます。
В классе учатся девятнадцать студентов.
解説
クラスには十九人の学生がいます。
девятнадцать
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格 | cardinal / 主格 / 格: 主格 / 品詞: numeral | |
| 生格 | cardinal / 属格 / 格: 属格 / 品詞: numeral | |
| 与格 | cardinal / 与格 / 格: 与格 / 品詞: numeral | |
| 対格 | cardinal / 対格 / 格: 対格 / 品詞: numeral | |
| 造格 | cardinal / 造格 / 格: 造格 / 品詞: numeral | |
| 前置格 | cardinal / 前置格 / 格: 前置格 / 品詞: numeral |
補足
クラスには六十人の学生がいます。
В классе учится шестьдесят студентов.
クラスには六十人の学生がいます。
В классе учится шестьдесят студентов.
解説
クラスには六十人の学生がいます。
шестьдесят
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格 | cardinal / 主格 / 格: 主格 / 品詞: numeral | |
| 生格 | cardinal / 属格 / 格: 属格 / 品詞: numeral | |
| 与格 | cardinal / 与格 / 格: 与格 / 品詞: numeral | |
| 対格 | cardinal / 対格 / 格: 対格 / 品詞: numeral | |
| 造格 | cardinal / 造格 / 格: 造格 / 品詞: numeral | |
| 前置格 | cardinal / 前置格 / 格: 前置格 / 品詞: numeral |
補足
バスには七十人の乗客がいました。
В автобусе было семьдесят пассажиров.
バスには七十人の乗客がいました。
В автобусе было семьдесят пассажиров.
解説
バスには七十人の乗客がいました。
семьдесят
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格 | cardinal / 主格 / 格: 主格 / 品詞: numeral | |
| 生格 | cardinal / 属格 / 格: 属格 / 品詞: numeral | |
| 与格 | cardinal / 与格 / 格: 与格 / 品詞: numeral | |
| 対格 | cardinal / 対格 / 格: 対格 / 品詞: numeral | |
| 造格 | cardinal / 造格 / 格: 造格 / 品詞: numeral | |
| 前置格 | cardinal / 前置格 / 格: 前置格 / 品詞: numeral |
補足
店にはりんごが80個ありました。
В магазине было восемьдесят яблок.
店にはりんごが80個ありました。
В магазине было восемьдесят яблок.
解説
店にはりんごが80個ありました。
восемьдесят
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格 | cardinal / 主格 / 格: 主格 / 品詞: numeral | |
| 生格 | cardinal / 属格 / 格: 属格 / 品詞: numeral | |
| 与格 | cardinal / 与格 / 格: 与格 / 品詞: numeral | |
| 対格 | cardinal / 対格 / 格: 対格 / 品詞: numeral | |
| 造格 |
別形:
восьмьюдесятью
|
cardinal / 造格 / 格: 造格 / 品詞: numeral |
| 前置格 | cardinal / 前置格 / 格: 前置格 / 品詞: numeral |
補足
部屋には九十脚の椅子がありました。
В комнате было девяносто стульев.
部屋には九十脚の椅子がありました。
В комнате было девяносто стульев.
解説
部屋には九十脚の椅子がありました。
девяносто
活用形
この数詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格 | cardinal / 主格 / 格: 主格 / 品詞: numeral | |
| 生格 | cardinal / 属格 / 格: 属格 / 品詞: numeral | |
| 与格 | cardinal / 与格 / 格: 与格 / 品詞: numeral | |
| 対格 | cardinal / 対格 / 格: 対格 / 品詞: numeral | |
| 造格 | cardinal / 造格 / 格: 造格 / 品詞: numeral | |
| 前置格 | cardinal / 前置格 / 格: 前置格 / 品詞: numeral |
補足
loading!!