翻訳 - アラビア語例文 / 基礎単語 - 未解答
- رئيس is a masculine human-title noun meaning chief or president. The common plural is the broken plural رؤساء. The broken plural رؤساء is treated as diptote when indefinite: accusative and genitive share the -a ending; with ال or in construct it takes genitive -i. Feminine رئيسة is not included because this entry is specified as masculine.
- «عضو» اسم مذكر في العربية الفصحى الحديثة بمعنى member/organ. جمعه الشائع «أعضاء» وهو جمع تكسير. قد تستعمل «عضوة» للمؤنث، لكنها ليست تصريفًا مباشرًا لهذه المدخلة المذكرة.
- «جمهور» اسم مذكر يدل على الجمهور أو الحضور/المشاهدين، وجمعه الشائع «جماهير».
- جمع «جماهير» على صيغة منتهى الجموع؛ لذلك لا ينوَّن في النكرة ويُجرّ بالفتحة ما لم يكن معرّفًا بـ«ال» أو مضافًا.
- Entry treated as the noun شَاهِد meaning “witness,” not the verb شَاهَدَ “to watch/see.”
- Common human plural: شُهُود; sound masculine plural شَاهِدُونَ/شَاهِدِينَ is also possible. Feminine forms are included for female witnesses.
- عَجُوز is a common-gender noun/adjective in usage, but this entry is treated as masculine according to the supplied meaning. Common broken plurals include عَجَائِز and عُجُز. The plural عَجَائِز is diptote when indefinite, so genitive and accusative share fatḥa.
会社の社長は毎朝、従業員と話します。
رئيس الشركة يتحدث مع الموظفين كل صباح.
会社の社長は毎朝、従業員と話します。
رئيس الشركة يتحدث مع الموظفين كل صباح.
解説
会社の社長は毎朝、従業員と話します。
رئيس
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・不定・主格 |
別形:
رَئِيسٌ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ر-أ-س / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رَئِيسٌ |
| 単数・不定・対格 |
別形:
رَئِيسًا
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ر-أ-س / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رَئِيسًا |
| 単数・不定・属格 |
別形:
رَئِيسٍ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ر-أ-س / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رَئِيسٍ |
| 単数・定・主格 |
別形:
الرَّئِيسُ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ر-أ-س / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الرَّئِيسُ |
| 単数・定・対格 |
別形:
الرَّئِيسَ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: ر-أ-س / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الرَّئِيسَ |
| 単数・定・属格 |
別形:
الرَّئِيسِ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: ر-أ-س / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الرَّئِيسِ |
| 単数・属格構造・主格 |
別形:
رَئِيسُ
|
単数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ر-أ-س / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رَئِيسُ |
| 単数・属格構造・対格 |
別形:
رَئِيسَ
|
単数形 / 男性形 / construct / 対格 / 語根: ر-أ-س / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رَئِيسَ |
| 単数・属格構造・属格 |
別形:
رَئِيسِ
|
単数形 / 男性形 / construct / 属格 / 語根: ر-أ-س / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رَئِيسِ |
| 双数・不定・主格 |
別形:
رَئِيسَانِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ر-أ-س / 語型: فعيلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رَئِيسَانِ |
| 双数・不定・対格/属格 |
別形:
رَئِيسَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ر-أ-س / 語型: فعيلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رَئِيسَيْنِ |
| 双数・定・主格 |
別形:
الرَّئِيسَانِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ر-أ-س / 語型: فعيلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الرَّئِيسَانِ |
| 双数・定・対格/属格 |
別形:
الرَّئِيسَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: ر-أ-س / 語型: فعيلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الرَّئِيسَيْنِ |
| 双数・属格構造・主格 |
別形:
رَئِيسَا
|
双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ر-أ-س / 語型: فعيلا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رَئِيسَا |
| 双数・属格構造・対格/属格 |
別形:
رَئِيسَيْ
|
双数形 / 男性形 / construct / accusative_genitive / 語根: ر-أ-س / 語型: فعيلي / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رَئِيسَيْ |
| 複数・不定・主格 |
別形:
رُؤَسَاءُ
|
複数形 / 男性形 / broken_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ر-أ-س / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رُؤَسَاءُ |
| 複数・不定・対格/属格 |
別形:
رُؤَسَاءَ
|
複数形 / 男性形 / broken_plural / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ر-أ-س / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_diptote / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رُؤَسَاءَ |
| 複数・定・主格 |
別形:
الرُّؤَسَاءُ
|
複数形 / 男性形 / broken_plural / 定形 / 主格 / 語根: ر-أ-س / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الرُّؤَسَاءُ |
| 複数・定・対格 |
別形:
الرُّؤَسَاءَ
|
複数形 / 男性形 / broken_plural / 定形 / 対格 / 語根: ر-أ-س / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الرُّؤَسَاءَ |
| 複数・定・属格 |
別形:
الرُّؤَسَاءِ
|
複数形 / 男性形 / broken_plural / 定形 / 属格 / 語根: ر-أ-س / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الرُّؤَسَاءِ |
| 複数・属格構造・主格 |
別形:
رُؤَسَاءُ
|
複数形 / 男性形 / broken_plural / construct / 主格 / 語根: ر-أ-س / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رُؤَسَاءُ |
| 複数・属格構造・対格 |
別形:
رُؤَسَاءَ
|
複数形 / 男性形 / broken_plural / construct / 対格 / 語根: ر-أ-س / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رُؤَسَاءَ |
| 複数・属格構造・属格 |
別形:
رُؤَسَاءِ
|
複数形 / 男性形 / broken_plural / construct / 属格 / 語根: ر-أ-س / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رُؤَسَاءِ |
補足
女性の校長先生は生徒たちに親切です。
رئيسة المدرسة لطيفة مع الطلاب.
女性の校長先生は生徒たちに親切です。
رئيسة المدرسة لطيفة مع الطلاب.
解説
彼は学校のクラブのメンバーです。
هو عضو في نادي المدرسة.
彼は学校のクラブのメンバーです。
هو عضو في نادي المدرسة.
解説
彼は学校のクラブのメンバーです。
عضو
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数主格・不定 |
別形:
عُضْوٌ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع ض و / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عُضْوٌ |
| 単数対格・不定 |
別形:
عضوًا
عُضْوًا
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ع ض و / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عُضْوًا |
| 単数属格・不定 |
別形:
عُضْوٍ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ع ض و / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عُضْوٍ |
| 単数主格・定 |
別形:
العُضْوُ
الْعُضْوُ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ع ض و / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العُضْوُ |
| 単数対格・定 |
別形:
العُضْوَ
الْعُضْوَ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: ع ض و / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العُضْوَ |
| 単数属格・定 |
別形:
العُضْوِ
الْعُضْوِ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: ع ض و / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العُضْوِ |
| 単数主格・属格構成 |
別形:
عُضْوُ
|
単数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ع ض و / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عُضْوُ |
| 双数主格・不定 |
別形:
عُضْوَانِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع ض و / 語型: فُعْلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عُضْوَانِ |
| 双数対格/属格・不定 |
別形:
عُضْوَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / accusative/genitive / 語根: ع ض و / 語型: فُعْلَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عُضْوَيْنِ |
| 双数主格・定 |
別形:
العُضْوَانِ
الْعُضْوَانِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ع ض و / 語型: فُعْلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العُضْوَانِ |
| 双数対格/属格・定 |
別形:
العُضْوَيْنِ
الْعُضْوَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / accusative/genitive / 語根: ع ض و / 語型: فُعْلَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العُضْوَيْنِ |
| 双数主格・属格構成 |
別形:
عُضْوَا
|
双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ع ض و / 語型: فُعْلا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عُضْوَا |
| 双数対格/属格・属格構成 |
別形:
عُضْوَيْ
|
双数形 / 男性形 / construct / accusative/genitive / 語根: ع ض و / 語型: فُعْلَي / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عُضْوَيْ |
| 複数主格・不定 |
別形:
أَعْضَاءٌ
|
複数形 / broken / 不定形 / 主格 / 語根: ع ض و / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَعْضَاءٌ |
| 複数対格・不定 |
別形:
أَعْضَاءً
|
複数形 / broken / 不定形 / 対格 / 語根: ع ض و / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَعْضَاءً |
| 複数属格・不定 |
別形:
أَعْضَاءٍ
|
複数形 / broken / 不定形 / 属格 / 語根: ع ض و / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَعْضَاءٍ |
| 複数主格・定 |
別形:
الأَعْضَاءُ
الْأَعْضَاءُ
|
複数形 / broken / 定形 / 主格 / 語根: ع ض و / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَعْضَاءُ |
| 複数対格・定 |
別形:
الأَعْضَاءَ
الْأَعْضَاءَ
|
複数形 / broken / 定形 / 対格 / 語根: ع ض و / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَعْضَاءَ |
| 複数属格・定 |
別形:
الأَعْضَاءِ
الْأَعْضَاءِ
|
複数形 / broken / 定形 / 属格 / 語根: ع ض و / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَعْضَاءِ |
| 複数主格・属格構成 |
別形:
أَعْضَاءُ
|
複数形 / broken / construct / 主格 / 語根: ع ض و / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken plural construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَعْضَاءُ |
| 複数対格・属格構成 |
別形:
أَعْضَاءَ
|
複数形 / broken / construct / 対格 / 語根: ع ض و / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken plural construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَعْضَاءَ |
| 複数属格・属格構成 |
別形:
أَعْضَاءِ
|
複数形 / broken / construct / 属格 / 語根: ع ض و / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken plural construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَعْضَاءِ |
補足
図書館で女子学生の集団を見ました。
رأيت جماعة من الطالبات في المكتبة.
図書館で女子学生の集団を見ました。
رأيت جماعة من الطالبات في المكتبة.
解説
図書館で女子学生の集団を見ました。
جماعة
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
大勢の観客がスタジアムで試合を見ました。
شاهد جمهور كبير المباراة في الملعب.
大勢の観客がスタジアムで試合を見ました。
شاهد جمهور كبير المباراة في الملعب.
解説
大勢の観客がスタジアムで試合を見ました。
جمهور
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
جُمْهُورٌ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ج-م-ه-ر / 語型: فعلول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جُمْهُورٌ |
| 単数・対格 |
別形:
جُمْهُورًا
جمهورًا
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ج-م-ه-ر / 語型: فعلول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جُمْهُورًا |
| 単数・属格 |
別形:
جُمْهُورٍ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ج-م-ه-ر / 語型: فعلول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جُمْهُورٍ |
| 定冠詞付き・主格 |
別形:
الجُمْهُورُ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ج-م-ه-ر / 語型: فعلول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الجُمْهُورُ |
| 定冠詞付き・対格 |
別形:
الجُمْهُورَ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: ج-م-ه-ر / 語型: فعلول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الجُمْهُورَ |
| 定冠詞付き・属格 |
別形:
الجُمْهُورِ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: ج-م-ه-ر / 語型: فعلول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الجُمْهُورِ |
| 構成形・単数主格 |
別形:
جُمْهُورُ
|
単数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ج-م-ه-ر / 語型: فعلول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جُمْهُورُ |
| 構成形・単数対格 |
別形:
جُمْهُورَ
|
単数形 / 男性形 / construct / 対格 / 語根: ج-م-ه-ر / 語型: فعلول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جُمْهُورَ |
| 構成形・単数属格 |
別形:
جُمْهُورِ
|
単数形 / 男性形 / construct / 属格 / 語根: ج-م-ه-ر / 語型: فعلول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جُمْهُورِ |
| 双数・主格 |
別形:
جُمْهُورَانِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ج-م-ه-ر / 語型: فعلول / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جُمْهُورَانِ |
| 双数・対/属格 |
別形:
جُمْهُورَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ج-م-ه-ر / 語型: فعلول / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جُمْهُورَيْنِ |
| 定冠詞付き双数・主格 |
別形:
الجُمْهُورَانِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ج-م-ه-ر / 語型: فعلول / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الجُمْهُورَانِ |
| 定冠詞付き双数・対/属格 |
別形:
الجُمْهُورَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: ج-م-ه-ر / 語型: فعلول / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الجُمْهُورَيْنِ |
| 構成形・双数主格 |
別形:
جُمْهُورَا
|
双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ج-م-ه-ر / 語型: فعلول / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جُمْهُورَا |
| 構成形・双数対/属格 |
別形:
جُمْهُورَيْ
|
双数形 / 男性形 / construct / accusative_genitive / 語根: ج-م-ه-ر / 語型: فعلول / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جُمْهُورَيْ |
| 複数・主格 |
別形:
جَمَاهِيرُ
|
broken_plural / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ج-م-ه-ر / 語型: فعاليل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جَمَاهِيرُ |
| 複数・対格 |
別形:
جَمَاهِيرَ
|
broken_plural / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ج-م-ه-ر / 語型: فعاليل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جَمَاهِيرَ |
| 複数・属格 |
別形:
جَمَاهِيرَ
|
broken_plural / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ج-م-ه-ر / 語型: فعاليل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جَمَاهِيرَ |
| 定冠詞付き複数・主格 |
別形:
الجَمَاهِيرُ
|
broken_plural / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ج-م-ه-ر / 語型: فعاليل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الجَمَاهِيرُ |
| 定冠詞付き複数・対格 |
別形:
الجَمَاهِيرَ
|
broken_plural / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: ج-م-ه-ر / 語型: فعاليل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الجَمَاهِيرَ |
| 定冠詞付き複数・属格 |
別形:
الجَمَاهِيرِ
|
broken_plural / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: ج-م-ه-ر / 語型: فعاليل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الجَمَاهِيرِ |
| 構成形・複数主格 |
別形:
جَمَاهِيرُ
|
broken_plural / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ج-م-ه-ر / 語型: فعاليل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جَمَاهِيرُ |
| 構成形・複数対格 |
別形:
جَمَاهِيرَ
|
broken_plural / 男性形 / construct / 対格 / 語根: ج-م-ه-ر / 語型: فعاليل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جَمَاهِيرَ |
| 構成形・複数属格 |
別形:
جَمَاهِيرِ
|
broken_plural / 男性形 / construct / 属格 / 語根: ج-م-ه-ر / 語型: فعاليل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جَمَاهِيرِ |
補足
今日、裁判所に証人がいました。
كان هناك شاهد في المحكمة اليوم.
今日、裁判所に証人がいました。
كان هناك شاهد في المحكمة اليوم.
解説
今日、裁判所に証人がいました。
شاهد
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数主格 |
別形:
شَاهِدٌ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ش ه د / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدٌ |
| 単数対格 |
別形:
شَاهِدًا
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ش ه د / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدًا |
| 単数属格 |
別形:
شَاهِدٍ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ش ه د / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدٍ |
| 定単数主格 |
別形:
الشَّاهِدُ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ش ه د / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الشَّاهِدُ |
| 定単数対格 |
別形:
الشَّاهِدَ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: ش ه د / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الشَّاهِدَ |
| 属格構成単数 |
別形:
شَاهِدُ
|
単数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ش ه د / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدُ |
| 双数主格 |
別形:
شَاهِدَانِ
|
双数形 / 男性形 / 主格 / 不定形 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدَانِ |
| 双数対/属格 |
別形:
شَاهِدَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / accusative/genitive / 不定形 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدَيْنِ |
| 双数構成主格 |
別形:
شَاهِدَا
|
双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدَا |
| 双数構成対/属格 |
別形:
شَاهِدَيْ
|
双数形 / 男性形 / construct / accusative/genitive / 語根: ش ه د / 語型: فاعلي / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدَيْ |
| 男性複数主格 |
別形:
شَاهِدُونَ
|
複数形 / 男性形 / sound / 主格 / 不定形 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلُون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدُونَ |
| 男性複数対/属格 |
別形:
شَاهِدِينَ
|
複数形 / 男性形 / sound / accusative/genitive / 不定形 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلِين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدِينَ |
| 男性複数構成主格 |
別形:
شَاهِدُو
|
複数形 / 男性形 / sound / construct / 主格 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلو / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدُو |
| 男性複数構成対/属格 |
別形:
شَاهِدِي
|
複数形 / 男性形 / sound / construct / accusative/genitive / 語根: ش ه د / 語型: فاعلي / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدِي |
| 不規則複数 |
別形:
شُهُود
|
複数形 / broken / common / 語根: ش ه د / 語型: فعول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شُهُود |
| 不規則複数主格 |
別形:
شُهُودٌ
|
複数形 / broken / 主格 / 不定形 / 語根: ش ه د / 語型: فعول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شُهُودٌ |
| 不規則複数対格 |
別形:
شُهُودًا
|
複数形 / broken / 対格 / 不定形 / 語根: ش ه د / 語型: فعول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شُهُودًا |
| 定不規則複数 |
別形:
الشُّهُود
|
複数形 / broken / 定形 / 語根: ش ه د / 語型: فعول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الشُّهُود |
| 別複数 |
別形:
أَشْهَاد
|
複数形 / broken / less_common / 語根: ش ه د / 語型: أفعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَشْهَاد |
| 女性単数 |
別形:
شَاهِدَةٌ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدَةٌ |
| 定女性単数 |
別形:
الشَّاهِدَة
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الشَّاهِدَة |
| 女性双数主格 |
別形:
شَاهِدَتَانِ
|
双数形 / 女性形 / 主格 / 不定形 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine dual / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدَتَانِ |
| 女性双数対/属格 |
別形:
شَاهِدَتَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / accusative/genitive / 不定形 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine dual / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدَتَيْنِ |
| 女性複数 |
別形:
شَاهِدَات
|
複数形 / 女性形 / sound / 不定形 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدَات |
| 女性複数主格 |
別形:
شَاهِدَاتٌ
|
複数形 / 女性形 / sound / 主格 / 不定形 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدَاتٌ |
| 女性複数対/属格 |
別形:
شَاهِدَاتٍ
|
複数形 / 女性形 / sound / accusative/genitive / 不定形 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدَاتٍ |
補足
ファーティマは裁判所で証人でした。
كانت فاطمة شاهدة في المحكمة.
ファーティマは裁判所で証人でした。
كانت فاطمة شاهدة في المحكمة.
解説
私の姉の性格は優しくて穏やかです。
شخصية أختي لطيفة وهادئة.
私の姉の性格は優しくて穏やかです。
شخصية أختي لطيفة وهادئة.
解説
私の姉の性格は優しくて穏やかです。
شخصية
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
学校の近くに住んでいる老人がいます。
هناك عجوز يسكن قرب المدرسة.
学校の近くに住んでいる老人がいます。
هناك عجوز يسكن قرب المدرسة.
解説
学校の近くに住んでいる老人がいます。
عجوز
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・不定・主格 |
別形:
عَجُوزٌ
|
単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَجُوزٌ |
| 単数・不定・対格 |
別形:
عَجُوزًا
|
単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَجُوزًا |
| 単数・不定・属格 |
別形:
عَجُوزٍ
|
単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَجُوزٍ |
| 単数・定・主格 |
別形:
العَجُوزُ
|
単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَجُوزُ |
| 単数・定・対格 |
別形:
العَجُوزَ
|
単数形 / 定形 / 対格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَجُوزَ |
| 単数・定・属格 |
別形:
العَجُوزِ
|
単数形 / 定形 / 属格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَجُوزِ |
| 単数・属格構造・主格 |
別形:
عَجُوزُ
|
単数形 / construct / 主格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَجُوزُ |
| 双数・不定・主格 |
別形:
عَجُوزانِ
|
双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعولان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَجُوزانِ |
| 双数・不定・対格 |
別形:
عَجُوزَيْنِ
|
双数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعولين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَجُوزَيْنِ |
| 双数・不定・属格 |
別形:
عَجُوزَيْنِ
|
双数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعولين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَجُوزَيْنِ |
| 双数・定・主格 |
別形:
العَجُوزانِ
|
双数形 / 定形 / 主格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعولان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَجُوزانِ |
| 双数・定・対格 |
別形:
العَجُوزَيْنِ
|
双数形 / 定形 / 対格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعولين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَجُوزَيْنِ |
| 双数・属格構造・主格 |
別形:
عَجُوزا
|
双数形 / construct / 主格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعولا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَجُوزا |
| 双数・属格構造・対格 |
別形:
عَجُوزَيْ
|
双数形 / construct / 対格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعولي / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَجُوزَيْ |
| 複数・破格・不定・主格 |
別形:
عَجَائِزُ
|
複数形 / broken / 不定形 / 主格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعائل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَجَائِزُ |
| 複数・破格・不定・対格 |
別形:
عَجَائِزَ
|
複数形 / broken / 不定形 / 対格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعائل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَجَائِزَ |
| 複数・破格・不定・属格 |
別形:
عَجَائِزَ
|
複数形 / broken / 不定形 / 属格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعائل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَجَائِزَ |
| 複数・破格・定・主格 |
別形:
العَجَائِزُ
|
複数形 / broken / 定形 / 主格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعائل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَجَائِزُ |
| 複数・破格・定・対格 |
別形:
العَجَائِزَ
|
複数形 / broken / 定形 / 対格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعائل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَجَائِزَ |
| 複数・破格・属格構造・主格 |
別形:
عَجَائِزُ
|
複数形 / broken / construct / 主格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعائل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken plural construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَجَائِزُ |
| 複数・別形・不定・主格 |
別形:
عُجُزٌ
|
複数形 / broken / 不定形 / 主格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عُجُزٌ |
| 複数・別形・不定・対格 |
別形:
عُجُزًا
|
複数形 / broken / 不定形 / 対格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عُجُزًا |
| 複数・別形・不定・属格 |
別形:
عُجُزٍ
|
複数形 / broken / 不定形 / 属格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عُجُزٍ |
| 複数・別形・定・主格 |
別形:
العُجُزُ
|
複数形 / broken / 定形 / 主格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العُجُزُ |
| 複数・別形・定・対格 |
別形:
العُجُزَ
|
複数形 / broken / 定形 / 対格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العُجُزَ |
| 複数・別形・属格構造・主格 |
別形:
عُجُزُ
|
複数形 / broken / construct / 主格 / 語根: ع ج ز / 語型: فعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken plural construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عُجُزُ |
補足
これは学校で勉強している10代の少年です。
هذا مراهق يدرس في المدرسة.
これは学校で勉強している10代の少年です。
هذا مراهق يدرس في المدرسة.
解説
loading!!