本文へスキップ
最終更新日:2026/06/11
A2
例文

今日、裁判所に証人がいました。

There was a witness in court today.

このボタンはなに?

復習用の問題

كان هناك شاهد في المحكمة اليوم.

正解を見る

今日、裁判所に証人がいました。

今日、裁判所に証人がいました。

正解を見る

كان هناك شاهد في المحكمة اليوم.

関連する単語

شاهد

名詞
男性形

(男性名詞)証人 / 目撃者 / 立会人

英語の意味
(m) witness
このボタンはなに?

今日、裁判所に証人がいました。

There was a witness in court today.

このボタンはなに?
活用形

この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形 語形 特徴
単数主格
別形: شَاهِدٌ
単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ش ه د / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدٌ
単数対格
別形: شَاهِدًا
単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ش ه د / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدًا
単数属格
別形: شَاهِدٍ
単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ش ه د / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدٍ
定単数主格
別形: الشَّاهِدُ
単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ش ه د / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الشَّاهِدُ
定単数対格
別形: الشَّاهِدَ
単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: ش ه د / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الشَّاهِدَ
属格構成単数
別形: شَاهِدُ
単数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ش ه د / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدُ
双数主格
別形: شَاهِدَانِ
双数形 / 男性形 / 主格 / 不定形 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدَانِ
双数対/属格
別形: شَاهِدَيْنِ
双数形 / 男性形 / accusative/genitive / 不定形 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدَيْنِ
双数構成主格
別形: شَاهِدَا
双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدَا
双数構成対/属格
別形: شَاهِدَيْ
双数形 / 男性形 / construct / accusative/genitive / 語根: ش ه د / 語型: فاعلي / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدَيْ
男性複数主格
別形: شَاهِدُونَ
複数形 / 男性形 / sound / 主格 / 不定形 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلُون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدُونَ
男性複数対/属格
別形: شَاهِدِينَ
複数形 / 男性形 / sound / accusative/genitive / 不定形 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلِين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدِينَ
男性複数構成主格
別形: شَاهِدُو
複数形 / 男性形 / sound / construct / 主格 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلو / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدُو
男性複数構成対/属格
別形: شَاهِدِي
複数形 / 男性形 / sound / construct / accusative/genitive / 語根: ش ه د / 語型: فاعلي / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدِي
不規則複数
別形: شُهُود
複数形 / broken / common / 語根: ش ه د / 語型: فعول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شُهُود
不規則複数主格
別形: شُهُودٌ
複数形 / broken / 主格 / 不定形 / 語根: ش ه د / 語型: فعول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شُهُودٌ
不規則複数対格
別形: شُهُودًا
複数形 / broken / 対格 / 不定形 / 語根: ش ه د / 語型: فعول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شُهُودًا
定不規則複数
別形: الشُّهُود
複数形 / broken / 定形 / 語根: ش ه د / 語型: فعول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الشُّهُود
別複数
別形: أَشْهَاد
複数形 / broken / less_common / 語根: ش ه د / 語型: أفعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَشْهَاد
女性単数
別形: شَاهِدَةٌ
単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدَةٌ
定女性単数
別形: الشَّاهِدَة
単数形 / 女性形 / 定形 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الشَّاهِدَة
女性双数主格
別形: شَاهِدَتَانِ
双数形 / 女性形 / 主格 / 不定形 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine dual / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدَتَانِ
女性双数対/属格
別形: شَاهِدَتَيْنِ
双数形 / 女性形 / accusative/genitive / 不定形 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine dual / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدَتَيْنِ
女性複数
別形: شَاهِدَات
複数形 / 女性形 / sound / 不定形 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدَات
女性複数主格
別形: شَاهِدَاتٌ
複数形 / 女性形 / sound / 主格 / 不定形 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدَاتٌ
女性複数対/属格
別形: شَاهِدَاتٍ
複数形 / 女性形 / sound / accusative/genitive / 不定形 / 語根: ش ه د / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: شَاهِدَاتٍ
補足
  • Entry treated as the noun شَاهِد meaning “witness,” not the verb شَاهَدَ “to watch/see.”
  • Common human plural: شُهُود; sound masculine plural شَاهِدُونَ/شَاهِدِينَ is also possible. Feminine forms are included for female witnesses.

アラビア語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★