検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

virgule.

virgules

名詞

活用形複数形

plural of virgule

日本語の意味

virgule の複数形。virgule は斜線記号（/）を指し、これの複数形として使われる。

このボタンはなに？

The editor asked the typesetter to remove the unnecessary virgules from the printed bibliography.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は印刷された参考文献から不要なスラッシュを取り除くよう組版係に依頼した。

詳細

virgule

IPA（発音記号）

/ˈvəː.ɡjuːl/

名詞

歴史的廃用古風

(typography, obsolete or historical) A medieval punctuation mark similar to the slash ⟨/⟩ or pipe ⟨ Unsupported titles/Vertical line ⟩ and used as a scratch comma and caesura mark.

日本語の意味

中世の活版や写本などで用いられた句読点で、斜線（/）や縦線に類似した形状を持ち、書写時の誤記の補正用コンマや句の切れ目（カエシュラ、caesura）を示すために使用された記号

このボタンはなに？

In the illuminated manuscript, the scribe marked the line break with a small virgule between the words.

Google翻訳 / DeepL翻訳

装飾写本で、筆写者は語と語の間に小さな斜線に似た中世の句読点を打って行を区切った。

詳細

virgulate

形容詞

Shaped like a little twig or rod.

日本語の意味

小枝または細い棒のような形状

このボタンはなに？

The mineral sample featured virgulate crystals, each only a few millimeters long.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その鉱物標本には小さな棒状の結晶が見られ、それぞれ長さは数ミリしかなかった。

詳細