検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ulcer.

duodenal ulcer

名詞

(pathology) A peptic ulcer located in the duodenum.

日本語の意味

十二指腸潰瘍

このボタンはなに？

The doctor explained that a duodenal ulcer can cause severe abdominal pain and requires prompt treatment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師は、十二指腸潰瘍が激しい腹痛を引き起こし、早急な治療が必要だと説明した。

詳細

関連語

duodenal ulcers

（ plural ）

詳細

peptic ulcer

名詞

(pathology) An ulcer of an area of the gastrointestinal tract.

日本語の意味

消化性潰瘍：消化管の一部に生じる潰瘍。

このボタンはなに？

The doctor explained that a peptic ulcer can cause abdominal pain and bleeding if left untreated.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師は、放置すると消化性潰瘍が腹痛や出血を引き起こす可能性があると説明した。

詳細

関連語

peptic ulcers

（ plural ）

詳細

mouth ulcer

名詞

日本語の意味

口内炎（あふた性潰瘍）：口腔内にできる開放性の潰瘍。通常、口内に生じるが、稀に唇や口の周囲の粘膜または上皮に生じることもある。

このボタンはなに？

He avoided spicy foods because the mouth ulcer on his inner cheek made eating painful.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は内頬のアフタ性口内炎が原因で食べると痛かったので、辛い食べ物を避けた。

詳細

関連語

mouth ulcers

（ plural ）

詳細

cold ulcer

名詞

日本語の意味

血液循環や栄養供給が不十分なために、指や足指に発生する潰瘍。末梢部が冷たくなることが特徴です。

このボタンはなに？

The clinician diagnosed the patient with a cold ulcer on his index finger after observing poor perfusion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

臨床医は血流不全を確認した後、患者の人差し指に見られる虚血性潰瘍と診断した。

詳細

関連語

cold ulcers

（ plural ）

詳細

Cushing ulcer

名詞

A gastric ulcer produced by elevated intracranial pressure.

日本語の意味

頭蓋内圧の上昇により引き起こされた胃潰瘍

このボタンはなに？

The neurologist explained that the patient's Cushing ulcer, a gastric ulcer produced by elevated intracranial pressure, required urgent treatment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

神経科医は、患者の頭蓋内圧亢進による胃潰瘍が緊急治療を必要としていると説明した。

詳細

関連語

Cushing ulcers

（ plural ）

詳細

Aden ulcer

名詞

Synonym of Aleppo boil

日本語の意味

アレッポ潰瘍：英語での“Aleppo boil”と同義で、皮膚に現れる化膿性（潰瘍性）の病変を指す医療用語です。

このボタンはなに？

The medical team determined that the Aden ulcer required immediate attention to avoid permanent skin damage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医療チームは、アレッポ潰瘍には永久的な皮膚損傷を避けるために即時の対応が必要だと判断した。

詳細

関連語

Aden ulcers

（ plural ）

詳細

stomach ulcer

名詞

口語

(pathology, colloquial) synonym of peptic ulcer

日本語の意味

胃潰瘍

このボタンはなに？

After months of pain and acid reflux, his doctor confirmed he had a stomach ulcer and prescribed medication.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月にわたる痛みと胸やけの後、医師は彼が胃潰瘍にかかっていると診断し、薬を処方した。

詳細

関連語

stomach ulcers

（ plural ）

詳細

decubitus ulcer

名詞

古風

(dated) Synonym of pressure ulcer.

日本語の意味

褥瘡 (床ずれ)

このボタンはなに？

The nurse documented a decubitus ulcer on the patient's sacrum and adjusted the care plan accordingly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

看護師は患者の仙骨に褥瘡を記録し、ケアプランを調整しました。

詳細

関連語

decubitus ulcers

（ plural ）

詳細

tropical ulcer

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

熱帯地域でよく見られる、慢性的な潰瘍性皮膚病変。さまざまな微生物（抗酸菌を含む）による多菌感染が原因と考えられている。

このボタンはなに？

The patient’s tropical ulcer worsened despite broad‑spectrum antibiotics, necessitating surgical debridement and targeted therapy for the polymicrobial infection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

患者の熱帯潰瘍は広域スペクトラムの抗生物質でも悪化し、外科的デブリードマンと複数微生物による感染を対象とした治療が必要になった。

詳細

関連語

tropical ulcers

（ plural ）

詳細

Buruli ulcer

名詞

(pathology) A type of ulcer caused by the bacterium Mycobacterium ulcerans.

日本語の意味

ブルリ潰瘍：マイコバクテリウム潰瘍菌（Mycobacterium ulcerans）による感染で発生する皮膚の潰瘍の一種

このボタンはなに？

The research team documented several cases of Buruli ulcer in the riverine communities during the annual field survey.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究チームは年次の現地調査で河川沿いの地域において、マイコバクテリウム・ウルセランスによる潰瘍の症例をいくつか記録しました。

詳細

関連語

Buruli ulcers

（ plural ）

詳細

Webで検索する