検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

typhooned

名詞

活用形複数形

plural of typhoon shelter

日本語の意味

「typhoon shelter」の複数形であり、日本語では『台風避難所』と訳されます。これは、台風の際に船舶などが避難するためのシェルターや避難場所を指します。

After the storm warning, fishermen guided their boats into the typhoon shelters to wait out the heavy seas.

暴風警報が出ると、漁師たちは大波をやり過ごすために船を台風避難所へ誘導した。

名詞

国名香港英語

日本語の意味

台風避難所（名詞）：台風、暴風雨などの荒天時に、中小型の船舶が安全に停泊できるよう、港湾内に設けられた避難区域。特に中国や香港で用いられる用語。

When the storm warnings were issued, the fishing boats hurried into the typhoon shelter to ride out the gale.

暴風警報が出されると、漁船たちは暴風をしのぐために避風塘に急いで入った。