two-man（2人用で操作する鋸）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

two-man

活用形複数形

plural of two-man saw

日本語の意味

2人用で操作する鋸、すなわち「two-man saw」の複数形。

At the logging museum, the guides demonstrated how two-man saws were used to fell enormous trees.

林業博物館で、案内人が二人で使うノコギリがどのように巨大な木を伐採するのに使われたかを実演した。

Synonym of misery whip

日本語の意味

二人で操作する大鋸：木材切断などの作業で、二人が協力して扱う伝統的な大型の鋸。 / スラング的意味としての「misery whip」と同義で、使用時の肉体的苦労や作業の過酷さを暗示する呼称。

The foreman's threats were a two-man saw that ground down the crew's spirits.

現場監督の脅しは乗組員の士気を削る苦痛の鞭だった。