検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

top-shelf

top shelf

名詞

カナダ英語

(Canada, ice hockey) The upper part of the goal.

日本語の意味

カナダのアイスホッケーにおけるゴール上部、すなわちネットの最も上の部分

このボタンはなに？

He sent the puck into the top shelf to secure the game-winning goal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は試合を決めるためにパックをゴールの上部に入れた。

詳細

top shelf

形容詞

アメリカ英語慣用表現比較不可イギリス英語

日本語の意味

最高品質、または非常に優れた品質のもの / （特に書籍、雑誌、映画）成人向けの内容、もしくはソフトなポルノを含む

このボタンはなに？

The restaurant's top shelf steaks are worth the price.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのレストランの最高級のステーキは値段に見合う価値がある。

詳細

top-shelf

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of top shelf

日本語の意味

最高品質の / 最上級の / 一流の

このボタンはなに？

The chef used a top-shelf cut of beef to impress the critics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフは評論家を感心させるために最高級の牛肉の切り身を使った。

詳細

Webで検索する