検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

telamons

名詞

活用形複数形

plural of telamon

日本語の意味

「telamons」は「telamon」の複数形であり、建築において柱や台座の代わりに用いられる彫刻された男性像（アトランテ像）のことを指します。

このボタンはなに？

The museum's restoration team discovered ancient telamons supporting the portico, their carved muscles still remarkably intact.

翻訳する

博物館の修復チームは、玄関ポーチを支えている古代の男性像の支柱（アトラース）を発見し、その彫られた筋肉は今なお驚くほど保たれていた。

詳細

Telamon

IPA（発音記号）

/ˈtɛləmən/

固有名詞

ギリシャ語

(Greek mythology) Father of Ajax, brother of Peleus.

日本語の意味

ギリシャ神話に登場する人物で、アヤクスの父、ペレウスの兄弟として知られる。

このボタンはなに？

翻訳する

アヤックスの父でありペレウスの兄である者は、トロイへ向かう船が出帆するのを海岸で見送った。

詳細

telamon

IPA（発音記号）

/ˈtɛləməʊn/

名詞

A figure of a man (often Atlas) used as a pillar for support.

日本語の意味

支柱として用いられる男性の像（しばしばアトラスの形をとる彫刻的な柱）

このボタンはなに？

A weathered telamon stood at the entrance, its stone shoulders bearing the weight of the balcony above.

翻訳する

入口には風化したアトラス像が立ち、その石造りの肩が上のバルコニーの重みを支えていた。

詳細

telamones

名詞

活用形複数形

plural of telamon

日本語の意味

建築装飾に用いられる男性像、すなわちテラモン（telamon）の複数形。テラモンは、建物の柱の役割を果たす男性像の彫刻で、支柱（アトランテ）として用いられることが多い。

このボタンはなに？

In the renovated gallery, the telamones supporting the balcony drew more attention than the paintings.

翻訳する

改装された展示室では、バルコニーを支えるテラモン像が絵画よりも注目を集めた。

詳細

Webで検索する