検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

street-smart.

street smart

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of street-smart

日本語の意味

都会の生活経験から培われた知識や直感があること / 実地での経験に裏打ちされた、現実的かつ実用的な知恵を持っていること / 都市環境や路上の状況に精通していて、機転が利くこと

このボタンはなに？

She's street smart and knows how to avoid trouble in the city.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は世渡りが上手で、街中のトラブルを避ける方法を知っている。

詳細

street-smart

形容詞

Having practical rather than theoretical knowledge, like that learned on the streets rather than in the classroom.

日本語の意味

実践的な知識や経験に基づく判断力や行動力があること、教室で学ぶ理論よりも現場での生活経験に裏打ちされた知恵があること

このボタンはなに？

Even though he never finished college, his street-smart instincts helped him negotiate the deal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は大学を卒業していなかったが、世渡りのうまさが交渉をまとめるのに役立った。

詳細

street smarts

名詞

くだけた表現複数形複数形のみ

(informal) Practical knowledge, especially concerning human behavior.

日本語の意味

実践的な知識 / 現実の生活や人間関係に基づく実用的な知恵 / 生き抜くための知識

このボタンはなに？

Her street smarts helped her avoid scams while traveling alone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の世渡りの知恵が、ひとりで旅行しているときに詐欺から身を守るのに役立った。

詳細

Webで検索する