sticky wicket（（クリケット用語）雨などで濡れて）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

sticky wicket

日本語の意味

（クリケット用語）雨などで濡れてピッチのボールの跳ね方が予測できなくなった状態 / 比喩的に、困難で予測困難な状況

The batsmen struggled on the sticky wicket, where sudden sideways movement kept sending the ball past their defenses.

打者たちは雨で濡れてボールの跳ね方が不規則になったピッチで苦戦し、突然の横方向の変化が何度もボールを守備の脇へと逸らした。

活用形複数形

plural of sticky wicket

原形: sticky wicket

日本語の意味

（比喩的表現）困難で厄介な状況、難航する局面 / （クリケット用語由来）打ちにくい（濡れている）ピッチの状態から転じた、極めて扱いにくい状況

The manager warned that the new regulations would create several sticky wickets for small businesses.

マネージャーは、新しい規制が中小企業にとっていくつかの厄介な状況を生むと警告した。

Webで検索する