検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sticking-points

sticking points

名詞

活用形複数形

plural of sticking point

日本語の意味

これは名詞「sticking point」の複数形です。

このボタンはなに？

During the negotiation, the sticking points were mainly about pricing and delivery schedules.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉中の争点は主に価格と納期でした。

詳細

sticking-points

名詞

活用形複数形

plural of sticking-point

日本語の意味

「sticking-point」の複数形です。これは単数形「sticking-point」が、交渉や議論で障害となる問題点、または進展を妨げる要因を意味しており、その複数形として用いられます。

このボタンはなに？

During the negotiation, we identified several sticking-points that prevented us from reaching an agreement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉の過程で、合意に至るのを妨げていたいくつかの合意できない点が明らかになった。

詳細

sticking point

名詞

慣用表現古風

(idiomatic) A disputed issue or state of affairs that causes an interruption or outright impasse in progress towards some goal or resolution, especially in negotiation or argumentation.

日本語の意味

交渉や議論の進行を妨げる主な争点、または問題点 / 合意や解決を阻む決定的な障害、懸案事項

このボタンはなに？

The proposed zoning change became the sticking point that derailed the entire development agreement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

提案された区域指定の変更が、開発契約全体を頓挫させた主要な障害となった。

詳細

sticking-point

名詞

別表記異形

Alternative form of sticking point

日本語の意味

「sticking-point」は「sticking point」の別表記であり、交渉や議論などで進展を阻む障害点、すなわち難点や論点を指す表現です。

このボタンはなに？

The main sticking-point in the negotiations was the issue of employee benefits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉の最大の争点は従業員の福利厚生に関する問題だった。

詳細