検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

squadding

circular firing squads

名詞

活用形複数形

plural of circular firing squad

日本語の意味

『円形射撃隊』の複数形。円形に配置された射撃隊、あるいは（比喩的に）内部で互いに批判し合う集団を指す場合もある。

このボタンはなに？

The campaign was wrecked by repeated circular firing squads that sapped the team's morale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

連続する自滅的な内輪もめがチームの士気をそいだ。

詳細

circular firing squad

名詞

慣用表現

日本語の意味

内部抗争や相互非難により、組織内で自己破壊的な混乱状態にあること。

このボタンはなに？

The senator warned that the party had become a circular firing squad, tearing itself apart just before the election.

Google翻訳 / DeepL翻訳

上院議員は、その党が選挙直前に仲間内の自滅的な争いで自らを引き裂いていると警告した。

詳細

squad automatic weapon

名詞

(military, weaponry) A kind of light machine gun; a machine gun issued to a squad of troops, being heavier than the standard assault rifles, personal machine guns, machine carbines, battle rifles issued per trooper.

日本語の意味

小隊に配備される軽機関銃。個々の兵士に支給される自動小銃や個人用機関銃、もしくは戦闘用小銃よりも重量があり、代わりに小隊全体で運用される機関銃の一種。

このボタンはなに？

The squad automatic weapon provided suppressive fire as the infantry advanced.

Google翻訳 / DeepL翻訳

分隊支援火器が制圧射撃を行い、歩兵が前進した。

詳細