source text（原文：翻訳が行われる際に使用され）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

source text

(translation studies) The original text from which a translation is done into another language, often abbreviated as ST.

日本語の意味

原文：翻訳が行われる際に使用される、もとの文章やテキスト

翻訳の品質を評価する際、査読者はしばしば原文に戻って、省略されたニュアンスがないか確認します。

活用形複数形

plural of source text

原形: source text

日本語の意味

原文（基本となる文章、出典とされるテキストの複数形） / 原典テキスト（文献や情報の元となる文章群）

The researchers compared several source texts to reconstruct the original manuscript.

研究者たちは原稿を再構築するために、いくつかの一次資料を比較した。

Webで検索する