検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

slipshod.

slipshodness

名詞

不可算名詞

The quality of being slipshod.

日本語の意味

ずさんさ / いい加減さ

このボタンはなに？

The project's failure was ultimately traced to the team's slipshodness, which undermined months of careful planning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのプロジェクトの失敗は最終的にチームのずさんさが原因で、数か月にわたる慎重な計画を台無しにした。

詳細

slipshod

IPA（発音記号）

/ˈslɪp.ʃɒd/

形容詞

廃用

Done poorly or too quickly; slapdash. / (obsolete) Wearing slippers or similarly open shoes.

日本語の意味

ずさんでいい加減な、手抜きで行われた・作りこなしが不十分な / (古語) スリッパやこれに類する、開放的な靴を履いている状態

このボタンはなに？

The contractor's slipshod work caused the roof to leak within a month.

Google翻訳 / DeepL翻訳

請負業者のずさんな仕事のせいで、屋根は1か月以内に雨漏りが発生した。

詳細

slipshodly

副詞

In a slipshod manner.

日本語の意味

ずさんに / いい加減に / 手抜きで

このボタンはなに？

The contractor completed the renovation slipshodly, leaving paint smudges and loose tiles throughout the house.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その請負業者は改装をずさんに仕上げ、家中にペンキのはねやぐらついたタイルを残した。

詳細

slipshoddy

形容詞

Synonym of slipshod

日本語の意味

いい加減な / ずぼらな / 雑な / 中途半端な

このボタンはなに？

The contractor's slipshoddy repairs led to costly water damage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その業者のずさんな修理が多額の水損被害を招いた。

詳細

slipshoddiness

名詞

不可算名詞

Synonym of slipshodness

日本語の意味

ずさんさ（仕事や態度におけるいい加減さや不注意な状態） / だらしなさ（手抜きや無頓着な行動がもたらす状態）

このボタンはなに？

The inspector blamed the team's slipshoddiness for the faulty wiring that led to the outage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検査官は、停電を招いた不良な配線をチームのずさんさのせいにした。

詳細

Webで検索する