検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

silver-tongued

形容詞

慣用表現

(idiomatic) Articulate, charming, eloquent.

日本語の意味

雄弁で話し上手、口先の巧みな / 印象的で説得力のある話し方ができる / 言葉巧みに魅力を伝える

このボタンはなに？

The silver-tongued lawyer convinced the jury with a moving closing argument.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁が立つ弁護士は、感動的な最終弁論で陪審員を説得した。

詳細

silver tongue

名詞

慣用表現

(idiomatic) The trait of being clever at speaking, often in a deceitful way.

日本語の意味

口先がうまい、巧みな話術を振るう特性。しばしば、うまい言葉を使って他人を欺くことがある。 / 巧みな弁舌によって、場合によっては論理よりも説得力を重視し、不正な目的に利用される場合もある性質。

このボタンはなに？

His silver tongue convinced the committee to approve the risky proposal despite the warnings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の弁舌の巧みさが、警告にもかかわらず委員会に危険な提案を承認させた。

詳細

silver tongues

名詞

活用形複数形

plural of silver tongue

日本語の意味

「silver tongues」は「silver tongue」の複数形、つまり英語で「巧みな話術を持った者」という意味の単数形の複数形です。

このボタンはなに？

At the town hall, the silver tongues convinced the undecided voters with promises they would later forget.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市の集会で、口先の達者な人々は決めかねている有権者たちを、後で忘れてしまうような約束で説得した。

詳細

Webで検索する