検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sickouts

名詞

活用形複数形

plural of sickout

日本語の意味

「sickout」の複数形。つまり、単数形「sickout」を複数で表した形であり、通常は従業員が病欠を装って行う抗議行動（いわゆるストライキ）の現象を指す場合に使われます。

During the contract dispute, there were several sickouts at the manufacturing plant.

契約交渉中、その製造工場では従業員の集団欠勤が数回ありました。

名詞

A labor action where employees refuse to work claiming they are sick.

日本語の意味

体調不良を装い、労働者が出勤を拒否する労働争議（ストライキ）の一形態

After months of stalled negotiations, the workers staged a sickout, leaving the factory idle for the day.

数か月にわたって交渉が停滞した後、労働者たちは病気を理由とした集団欠勤の抗議行動を行い、工場はその日一日稼働を停止した。