検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

rougher

名詞

日本語の意味

（仕上げ工程の準備として素材を形作る）下仕上げ作業員 / （フルニング（縮緬加工）前の）ウール生地

このボタンはなに？

The rougher worked through the night to prepare the marble block for the sculptor's final polish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

荒削り職人は彫刻家の最終仕上げのために大理石の塊を整えるため、夜通し働いた。

詳細

rougher

形容詞

比較級活用形

comparative form of rough: more rough

日本語の意味

比較級：形容詞「rough」の比較級で、「より荒い」や「より粗い」を意味します。

このボタンはなに？

After the storm, the shoreline became rougher, making small boats unsafe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、海岸線はより荒くなり、小さな船は安全ではなくなった。

詳細

roughers

名詞

活用形複数形

plural of rougher

日本語の意味

「roughers」は「rougher」の複数形です。

このボタンはなに？

The bouncer warned the roughers to leave before anyone got hurt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

用心棒は、誰かがけがをする前に乱暴者たちに出て行くよう警告した。

詳細

rougher around the edges

形容詞

比較級活用形

comparative form of rough around the edges: more rough around the edges

日本語の意味

『rougher around the edges』は、『rough around the edges』という表現の比較級です。つまり、基の表現が「洗練されていない、または荒削りである」という意味を持つことから、『rougher around the edges』はその比較級として、より一層洗練されていない、またはより荒削りであることを強調する活用形になります。

このボタンはなに？

The vintage motorcycle was rougher around the edges but ran like a dream.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのヴィンテージのオートバイはやや荒削りだったが、走りは夢のようだった。

詳細

Webで検索する