検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

rotten-egg

rotten egg

名詞

幼児語ユーモラス文体慣用表現俗語

(slang, idiomatic, humorous, childish) A person who is the latest, the last, or the slowest in a group at performing a certain task, especially at going to a certain place.

日本語の意味

集団の中で、作業や移動などの際に最後に残る、あるいは最も遅れている人を指す俗語（ユーモラスで子供っぽい表現）

このボタンはなに？

By the time everyone reached the bus stop, Jenna was the rotten egg, arriving out of breath and last.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんながバス停に着いたとき、ジェンナは一番最後に着いて息を切らしていた。

詳細

rotten eggs

名詞

活用形複数形

plural of rotten egg

日本語の意味

「rotten eggs」は「rotten egg」の複数形を示しており、複数の腐った卵、つまり腐敗した卵が複数存在する状態を指します。

このボタンはなに？

When I opened the cooler, a smell of rotten eggs made everyone step back.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クーラーを開けたとき、腐った卵のにおいがして、みんなが一歩後ずさりした。

詳細

rotten-egg gas

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of rotten egg gas

日本語の意味

「rotten egg gas」の別形式であり、通常、腐った卵に似た臭いを持つガス（例：硫化水素など）を指す表現と解釈される。

このボタンはなに？

The smell of rotten-egg gas made everyone leave the basement immediately.

Google翻訳 / DeepL翻訳

硫化水素の匂いで、みんなはすぐに地下室から出て行った。

詳細

rotten egg gas

名詞

口語不可算名詞

(colloquial) hydrogen sulfide

日本語の意味

口語での硫化水素（腐った卵のような臭いを持つガス）

このボタンはなに？

When the rotten egg gas filled the basement, we had to open all the windows.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地下室に硫化水素が充満したとき、私たちは窓をすべて開けなければなりませんでした。

詳細

Webで検索する