検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pulpited

wayside pulpit

名詞

A roadside sign fronting churches and other religious worship centers, whose message is changed regularly, often weekly, and is typically welcoming or scriptural, philosophical, spiritual, or otherwise uplifting quotations.

日本語の意味

教会やその他宗教施設の入口前に設置された案内板。定期的（しばしば週ごと）に内容が更新され、迎えの挨拶や聖書、哲学、霊的、またはその他心を打つ引用文が掲示されるもの。

このボタンはなに？

On my morning walk, I always glance at the wayside pulpit outside the chapel to read its weekly message.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝の散歩中、私は礼拝堂の外にある教会前のメッセージ掲示板をいつもちらりと見て、週替わりの言葉を読みます。

詳細

jack-in-the-pulpit

名詞

別表記異形

Alternative form of Jack-in-the-pulpit

日本語の意味

「ジャック・イン・ザ・パルピット」の別称、つまり同じ植物を指す別の呼び方

このボタンはなに？

In the shaded forest, I found a delicate jack-in-the-pulpit tucked between the ferns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

薄暗い森で、シダの間に繊細なウラシマソウの別形を見つけた。

詳細

Jacks-in-the-pulpit

名詞

活用形複数形

plural of Jack-in-the-pulpit

日本語の意味

「ジャック・イン・ザ・パルピット」の複数形、つまり単数形である「ジャック・イン・ザ・パルピット」を複数にした形です。

このボタンはなに？

Jacks-in-the-pulpit dotted the damp forest floor, their hooded flowers peeking from beneath the ferns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

湿った林床にマムシグサが点在し、頭巾状の花がシダの下からのぞいていた。

詳細

wayside pulpits

名詞

活用形複数形

plural of wayside pulpit

日本語の意味

この単語は「wayside pulpit」（道端の説教壇）の複数形です。

このボタンはなに？

Along the forgotten country lane, old wayside pulpits stood like silent witnesses to generations of prayer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

忘れられた田舎道に沿って、古い道端の説教壇が何世代にもわたる祈りの静かな証人のように立っていた。

詳細

jack-in-the-pulpits

名詞

活用形複数形

plural of jack-in-the-pulpit

日本語の意味

「jack-in-the-pulpits」は「jack-in-the-pulpit」の複数形です。つまり、この単語自体は複数の「jack-in-the-pulpit」を指します。

このボタンはなに？

On our hike, we were delighted to find several jack-in-the-pulpits clustered beside the creek.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイキング中、小川のそばに群生している複数のマムシグサを見つけて嬉しくなった。

詳細

Jack-in-the-pulpits

名詞

活用形複数形

plural of Jack-in-the-pulpit

日本語の意味

「Jack‐in‐the‐pulpits」は「Jack‐in‐the‐pulpit」の複数形です。つまり、単数形の「Jack‐in‐the‐pulpit」が複数である場合に用いられる形です。

このボタンはなに？

In the damp forest, Jack-in-the-pulpits nodded among the ferns, their striped hoods catching the morning mist.

Google翻訳 / DeepL翻訳

湿った森の中で、複数のマムシグサがシダの間で揺れ、縞模様の仏炎苞が朝霧を受けていた。

詳細

Webで検索する