検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

provocateur

名詞

日本語の意味

挑発的な行動に従事する者、議論や対立を引き起こす人 / 潜入工作員として、疑わしい人物に犯罪行為を扇動する、または誘発させる者

このボタンはなに？

At the protest, he was labeled a provocateur after repeatedly taunting both sides to escalate the conflict.

Google翻訳 / DeepL翻訳

抗議で、彼は何度も両陣営をあおって衝突を激化させたため、挑発者と非難された。

詳細

provocateurs

名詞

活用形複数形

plural of provocateur

日本語の意味

挑発者（複数形） / 扇動者（複数形）

このボタンはなに？

The peaceful protest turned chaotic when a few provocateurs slipped into the crowd and began inciting others.

Google翻訳 / DeepL翻訳

平和的な抗議は、数人の扇動者が群衆に紛れ込み、他の人々を扇動し始めたため混乱に陥った。

詳細

agent provocateur

IPA（発音記号）

/ˈeɪ.dʒənt ˌpɹəʊ.vɒk.æ.tʊə(ɹ)/

名詞

A person who secretly disrupts a group's activities from within the group, particularly by encouraging or committing illegal acts to discredit the group or expose them to prosecution; an instigator, troublemaker.

日本語の意味

集団内部に潜入し、秘密裏に活動を攪乱する人物。特に、違法行為を扇動または実行することで、その集団の信用失墜や摘発を狙う扇動工作員。 / 内部から集団の活動に影響を及ぼし、混乱や不信を招くために意図的に不法行為を働かせる人物。

このボタンはなに？

Many protesters suspected that an agent provocateur had infiltrated the rally to incite violence and discredit the movement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの抗議者たちは、暴力を煽り運動の評判を傷つけるために集会に潜入した扇動工作員がいるのではないかと疑っていた。

詳細

agents provocateurs

名詞

活用形複数形

plural of agent provocateur

日本語の意味

「agent provocateur」（扇動工作員）の複数形。つまり、複数の扇動工作員を指す表現です。

このボタンはなに？

During the protest, several agents provocateurs were identified and removed by the organizers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

抗議の間、主催者は複数の扇動工作員を特定して排除した。

詳細

Webで検索する