検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pot-boiler

pot boilers

名詞

活用形複数形

plural of pot boiler

日本語の意味

この単語は「pot boiler」の複数形です。つまり、単数形「pot boiler」に対し、複数名詞として用いられます。

このボタンはなに？

The publisher churned out pot boilers to satisfy demand, sacrificing quality for quick profits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出版社は需要を満たすために金儲けのための駄作を大量生産し、品質を犠牲にして短期的な利益を追求した。

詳細

pot boiler

名詞

軽蔑的軽度

(mildly derogatory) A creative work of low quality (book, art, etc), produced merely to earn a living or for profit, as opposed to serious creative expression. As in to put food on the table, to boil a pot of food.

日本語の意味

利益や生計を立てるためだけに制作された、質が低い創作作品（小説、美術など）のこと。 / 真摯な芸術的表現や文学性よりも、単に生活費を稼ぐ目的で作られた作品を指す（軽蔑的な意味合いを含む）。

このボタンはなに？

The novelist admitted that his latest novel was nothing more than a pot boiler written to pay the bills.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小説家は、最新作が生活費を稼ぐために書かれたただの駄作に過ぎないと認めた。

詳細

pot-boilers

名詞

活用形複数形

plural of pot-boiler

日本語の意味

商業的目的のために手早く制作された、質の低い作品の複数形（例：小説や映画など）

このボタンはなに？

She refused to write pot-boilers, preferring instead to craft novels that challenged readers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は駄作の小説を書こうとはせず、代わりに読者に挑戦するような作品を丹念に書くことを好んだ。

詳細

pot-boiler

名詞

別表記異形

Alternative spelling of pot boiler

日本語の意味

（文学・芸術作品として）金銭目的で急いで作られた、質の低い作品。つまり、商業的利益を狙って仕上げられた創作物を指す。

このボタンはなに？

The publisher insisted the author write another pot-boiler to keep the bookstore shelves stocked.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出版社は、書店の棚を埋めるために著者にもう一冊の金目当ての駄作を書かせるよう要求した。

詳細