検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pettifogger.

pettifogger

IPA（発音記号）

/ˈpɛtɪˌfɒɡə/

名詞

日本語の意味

些細なことで口うるさい人、雑に議論する人 / 非倫理的で下手な弁護士、卑劣な弁護士

このボタンはなに？

The committee ignored the pettifogger who spent the entire meeting raising trivial objections instead of offering solutions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は、解決策を示す代わりに会議中ずっと些細なことにこだわって瑣末な異議を唱える詭弁家を無視した。

詳細

pettifoggers

名詞

活用形複数形

plural of pettifogger

日本語の意味

「pettifoggers」は「pettifogger」の複数形です。

このボタンはなに？

The pettifoggers in the firm delayed the settlement by arguing over trivial wording.

Google翻訳 / DeepL翻訳

事務所の不誠実でこざかしい弁護士たちは、些細な言い回しをめぐって争い、和解を遅らせた。

詳細

pettifoggeries

名詞

活用形複数形

plural of pettifoggery

日本語の意味

些細な、または下請け的な法的詭弁（取るに足らない、細かい法律論争や巧妙な策略を意味する）

このボタンはなに？

The board grew frustrated with the endless pettifoggeries that delayed every decision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

取締役会は、すべての決定を遅らせる終わりのない些細な口論に苛立ちを感じた。

詳細

pettifoggery

IPA（発音記号）

/ˈpɛti.fɒɡ.ə.ɹi/

名詞

The actions of a pettifogger; a trivial quarrel.

日本語の意味

些細な論争、些細な口論、または取るに足らない争い

このボタンはなに？

His constant pettifoggery during contract negotiations frustrated everyone and nearly derailed the deal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の契約交渉中の絶え間ない揚げ足取りと姑息な法的策謀は、皆を苛立たせ、取引をほとんど頓挫させた。

詳細