検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pat-on-the-back

pat on the back

名詞

慣用表現

(idiomatic) Praise, congratulations.

日本語の意味

称賛 / 激励 / お祝いの言葉

このボタンはなに？

After finishing the project ahead of schedule, she received a well-deserved pat on the back from the whole team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

予定より早くプロジェクトを終えた後、彼女はチーム全員からふさわしい称賛を受けた。

詳細

pat-on-the-back

名詞

別表記異形

Alternative form of pat on the back

日本語の意味

称賛や労いの気持ちを表すために、背中を軽くたたく行為。 / 相手への励ましや賞賛を示すジェスチャー。

このボタンはなに？

After finishing the project, she offered him a small pat-on-the-back for his hard work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトを終えた後、彼女は彼の努力をねぎらうために肩を軽くたたいた。

詳細

pat on the back

動詞

慣用表現他動詞

(idiomatic, transitive) To praise or congratulate.

日本語の意味

（誰かの行いや達成を）褒める / （誰かを）称賛する / （励ましとして）激励する

このボタンはなに？

After the project succeeded, the team leader decided to pat on the back every member for their contributions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトが成功した後、チームリーダーは各メンバーの貢献を称えてねぎらうことにした。

詳細

pats-on-the-back

名詞

活用形複数形

plural of pat-on-the-back

日本語の意味

「pat-on-the-back」の複数形

このボタンはなに？

After the presentation, the team received several pats-on-the-back from the board.

Google翻訳 / DeepL翻訳

発表後、チームは取締役会からいくつかのねぎらいの言葉を受けた。

詳細

pats on the back

名詞

活用形複数形

plural of pat on the back

日本語の意味

「pat on the back」の複数形です。つまり、背中をたたく行為（賞賛や励ましを表す行為）の複数形を示しています。

このボタンはなに？

After the fundraiser, she received many pats on the back from grateful volunteers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

募金活動の後、彼女は感謝しているボランティアたちから多くのねぎらいの言葉や背中を軽くたたかれました。

詳細

Webで検索する