match made in hell（全く合わない性格や価値観のため）とは - 英語 - 多言語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

match made in hell

慣用表現広義

(idiomatic) A relationship that is likely to be unhappy or unsuccessful because the two partners are very incompatible with each other.

日本語の意味

全く合わない性格や価値観のため、関係が破綻しやすい、または不幸になりがちな結婚や組み合わせ / 互いの特性が大きく異なり、不調和な関係になることが予想される組み合わせ

英語の意味

(idiomatic) A relationship that is likely to be unhappy or unsuccessful because the two partners are very incompatible with each other.

このボタンはなに？

After their third fight in as many weeks, everyone agreed their marriage was a match made in hell.

翻訳する

ここ数週間で3度目の喧嘩の後、誰もがその結婚は相性が悪く、最初からうまくいくはずのない関係だと認めた。

詳細

matches made in hell

名詞

活用形複数形

plural of match made in hell

原形: match made in hell

日本語の意味

『match made in hell』という名詞の複数形です。つまり、単数形で「地獄で成立した（または作られた）マッチ（例：組み合わせや対戦など）」を意味し、その複数形を指します。

英語の意味

plural of match made in hell

このボタンはなに？

When the two volatile CEOs were paired for the merger, everyone joked that they were matches made in hell.

翻訳する

気性の激しい2人のCEOが合併のために組まれたとき、誰もがそれを地獄のような組み合わせだと冗談めかして言った。

詳細

Webで検索する

検索結果- 英語 - 多言語