検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mastahs

名詞

活用形複数形

plural of mastah

日本語の意味

「mastah」の複数形を示す。

このボタンはなに？

At the festival, the mastahs performed demonstrations and answered questions from the crowd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りで、師匠たちは実演を行い、観客の質問に答えた。

詳細

Mastahs

名詞

活用形複数形

plural of Mastah

日本語の意味

『Mastah』の複数形。つまり、単数形『Mastah』の複数形として使われる形式です。

このボタンはなに？

The Mastahs gathered to judge the final round of the pottery competition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

達人たちが集まって陶芸大会の最終審査を行った。

詳細

mastah

名詞

アメリカ英語別表記口語歴史的表音的綴り

(US, historical, colloquial) Pronunciation spelling of master, representing African-American Vernacular English.

日本語の意味

「mastah」は「master」の口語的、歴史的な発音表記で、特にアフリカ系アメリカ人の英語（AAVE）において使われます。日本語では基本的に『主人』、『支配者』、『権威ある人物』といった意味を持つ『master』の意味が当てはまります。

このボタンはなに？

She remembered how the children would whisper 'mastah' when the plantation owner rode by.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、子どもたちが農園の地主が通りかかると「主人」と小声で囁いたのを覚えていた。

詳細

Mastah

名詞

アメリカ英語別表記口語歴史的表音的綴り

(US, historical, colloquial) Pronunciation spelling of master, representing African-American Vernacular English.

日本語の意味

「Mastah」は、英語の「master」の発音を反映した綴りで、歴史的かつ口語的にアフリカ系アメリカ英語で用いられる表現です。日本語では、文脈に応じて「主人」や「達人」といった意味を連想させる場合がありますが、ここでは主に『マスター（主、技術・権威を持つ者）』を指す口語表現と理解されます。

このボタンはなに？

Even decades after emancipation, some of the elders still said 'Mastah' when referring to the plantation owner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

奴隷解放から何十年も経った後でも、年配の人々は農園の所有者を指すときにいまだに「主人」と言っていた。

詳細