『カエデ』という樹木の複数形。つまり、複数のカエデを指す表現です。

カエデ（樹木） / カエデの木材

姓（名字） / ウェストバージニア州にある非自治体地域 / ウィスコンシン州の町 / カナダ・オンタリオ州ヨーク地域、ヴォーンにある都市コミュニティ

「蛇皮楓」の複数形。すなわち、蛇の皮のような独特な樹皮模様を持つモミジの一種（蛇皮楓）を複数示す表現となります。

この単語は「sycamore maple」の複数形です。つまり、シカモアメープル（楓の一種）の複数の個体を指します。

「sugar maple」の複数形である

「black maples」は、『black maple』という単語の複数形、つまり黒楓という樹種の複数の木を指します。

これは「Japanese maple」の複数形です。日本語では単数・複数の区別が一般的でないため、通常は「日本のカエデ」や単に「カエデ」として訳されます。

これは「red maple」の複数形、すなわち赤楓（アカエノキ）の複数形を示しています。

「field maple（フィールドメープル）」の複数形。つまり、単数形の「field maple」に対応する複数形の形態を示しています。