検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

leitmotifs

名詞

活用形複数形

plural of leitmotif

日本語の意味

『leitmotif』の複数形。つまり、この単語『leitmotifs』は、音楽や文学における特定の動機や主題を示す「leitmotif」の複数形を指します。

The film's leitmotifs returned throughout the score, subtly reminding the audience of the hero's past.

その映画の主題動機はスコア全体に繰り返し現れ、観客に主人公の過去をさりげなく思い出させた。

IPA（発音記号）

名詞

広義

日本語の意味

オペラなどの音楽作品で、特定の人物、場所、物、または概念に関連付けられた代表的な旋律 / 拡大解釈として、繰り返し現れるテーマやモチーフ

The composer introduced a haunting leitmotif whenever the villain appeared on stage, so the audience immediately recognized his presence.

作曲家は悪役が舞台に現れるたびに、その人物に結びついた不気味な主題動機を導入し、観客はすぐに彼の存在を認識した。