検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

leading-strings

名詞

活用形複数形

plural of leading-string

日本語の意味

「leading-string」の複数形、すなわち単数形「leading-string」の複数形の形態を示す

このボタンはなに？

The data cleaning script removed several leading-strings from the filenames to standardize the dataset.

Google翻訳 / DeepL翻訳

データクレンジング用のスクリプトは、データセットを標準化するためにファイル名からいくつかの先頭文字列を削除しました。

詳細

leading strings

名詞

複数形複数形のみ比喩的用法

Strings or straps by which a child is supported when learning to walk. / (figuratively) Guidance given during childhood.

日本語の意味

歩行補助用の紐、すなわち子供が歩行を覚える際に支えとして使用される紐や帯。 / （比喩的に）幼少期における指導や助言、成長を助けるための導き。

このボタンはなに？

She carefully adjusted the leading strings to steady her toddler as he took his first tentative steps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は幼児が初めてためらいながら一歩を踏み出すとき、歩行補助ひもを慎重に調整して支えた。

詳細

leading-string

名詞

歴史的通例複数形

(historical, usually in the plural) Strings with which children were formerly guided while they were learning to walk.

日本語の意味

かつて、子供が歩行を学ぶ際に、保護者が子供を導くために使用したひも。

このボタンはなに？

At the antique fair, I saw a worn leading-string that once helped toddlers learn to walk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

骨董市で、私はかつて幼児が歩くのを助けた古びた幼児用の補助ひもを見つけた。

詳細