検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

latch-key

latch key

名詞

別表記異形

Alternative spelling of latchkey

日本語の意味

扉や戸口のラッチ（留め具）を解錠・施錠するための鍵としての意味。 / この鍵を持って自宅へ帰る子供、すなわち「ラッチキー・キッド」という意味合いで使われる場合がある。

このボタンはなに？

After a long day, she reached for her latch key and opened the creaky front door.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い一日の後、彼女はラッチキーを手に取り、きしむ玄関のドアを開けた。

詳細

latch-key

名詞

別表記異形

Alternative spelling of latchkey

日本語の意味

「latchkey（ラッチキー）」の別綴り（異なる表記）

このボタンはなに？

Growing up as a latch-key, she learned to cook simple meals and take care of herself.

Google翻訳 / DeepL翻訳

鍵っ子として育った彼女は、簡単な食事を作り、自分の面倒を見ることを覚えた。

詳細

latch-keys

名詞

活用形複数形

plural of latch-key

日本語の意味

「latch-keys」は「latch-key」の複数形です。

このボタンはなに？

She kept her spare latch-keys in a small tin by the front door.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は予備の玄関の鍵を玄関の小さな缶に入れて置いていた。

詳細

latch keys

名詞

活用形複数形

plural of latch key

日本語の意味

「latch keys」は「latch key」の複数形です。ここでの「latch key」とは、家などの建物の入口や扉の施錠用に用いられる鍵（一般に玄関の鍵として認識される場合が多い）を指します。

このボタンはなに？

I always keep a set of latch keys hidden under the flowerpot for emergencies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

緊急時のために、いつも花鉢の下にラッチ用の鍵を一組隠している。

詳細

latch-key child

名詞

慣用表現

(idiomatic) A child who returns home from school to an empty house and therefore must unlock/unlatch the exterior door with a key, especially a child of working or absent parent(s).

日本語の意味

学校から自宅へ戻る際、鍵を使って自分で家の扉を解錠しなければならない子ども（特に、親が働いていたり留守であったりする家庭の子ども）

このボタンはなに？

The latch-key child fumbled with his keys in the hallway after coming home from school to an empty house.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学校から帰宅して誰もいない家の玄関で自分で鍵を開けなければならない鍵っ子は、廊下で鍵をごそごそと探していた。

詳細

latch-key children

名詞

活用形複数形

plural of latch-key child

日本語の意味

ラッチキー・チャイルドの複数形。放課後に自宅の鍵を持って一人で帰宅する子供たちを指す表現。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

学校から帰宅しても家に大人がいない子どもたちは、放課後に一人で過ごしたり家事をこなしたりするため、とても自立心が強くなることがよくあります。

詳細

Webで検索する