検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

larking

lark's-heel

名詞

Indian cress, nasturtium, Tropaeolum majus / larkspur

日本語の意味

ナスタチウム（一般に「ナスタチウム」と呼ばれる花） / インドカラシ（Indian cressの訳語） / ラークスパー（larkspurの訳語）

このボタンはなに？

She picked a lark's-heel from the garden and placed it on her sandwich for a peppery, citrusy tang.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は庭からキンレンカ（インディアン・クレス、Tropaeolum majus）を一輪摘み、それをサンドイッチにのせてピリッとした柑橘のような風味を加えた。

関連語

lark's-heels

（ plural ）

sea lark

名詞

日本語の意味

岩のヒバリ（Anthus petrosus）：岩場などに生息するヒバリ科の小鳥。 / 小型のウミツドメ類およびウミコウ類：環状ウミツドメ（ringed plover）、トゥーンストーン（turnstone）、ダンリン（dunlin）、サンダリング（sanderling）など、海辺や砂浜に生息する小さな鳥たちを指す。

このボタンはなに？

The sea lark hopped along the rocky shore, searching for insects among the seaweed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

イワヒバリ（Anthus petrosus）は岩だらけの海岸を跳ね回り、海藻の間で昆虫を探していた。

関連語

sea larks

（ plural ）

sea larks

名詞

活用形複数形

plural of sea lark

日本語の意味

「sea lark」の複数形

このボタンはなに？

The sea larks skimmed the waves at dawn, their calls mixing with the sound of gulls.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに海のヒバリたちが波間をかすめるように飛び、その鳴き声はカモメの鳴き声と混ざり合っていた。

shore lark

名詞

イギリス英語

(UK) A horned lark (Eremophila alpestris).

日本語の意味

角のあるヒバリ（学名：Eremophila alpestris）

このボタンはなに？

A solitary shore lark hopped along the muddy estuary as the tide receded.

Google翻訳 / DeepL翻訳

潮が引くと、泥だらけの河口沿いを一羽のツノヒバリが歩き回っていた。

関連語

shore larks

（ plural ）

day lark

名詞

慣用表現

(idiomatic) One who gets up early in the morning or goes to bed early.

日本語の意味

朝早く起きるか、早く就寝する人

このボタンはなに？

As a day lark, he prefers to wake before dawn and finish his work before lunch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は早起きの人なので、夜明け前に起きて昼前までに仕事を終えるのが好きです。

関連語

day larks

（ plural ）

horned lark

名詞

アメリカ英語

(US) A lark, Eremophila alpestris, with distinctive facial markings.

日本語の意味

角のような突起状の模様を持つ、特徴的な顔のひばり。 / 独特の顔の模様があるひばりの一種（Eremophila alpestris）。

このボタンはなに？

Perched on the fence, the horned lark sang a clear, melodic tune that brightened the morning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フェンスにとまっていた頬に特徴のあるヒバリ（Eremophila alpestris）が、朝を明るくする澄んだ旋律を歌った。

関連語

horned larks

（ plural ）

gay as a lark

形容詞

廃用

(obsolete) Synonym of happy as a lark / (simile) Very much homosexual.

日本語の意味

（古語的な用法）陽気で非常に幸せな様子、すなわち「happy as a lark」と同義な意味合い。 / （比喩的な用法）非常に同性愛的な様子を表現する。

このボタンはなに？

She felt gay as a lark after hearing the good news.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は良い知らせを聞いて、小鳥のように幸せな気分になった。

lark's tongue

名詞

The tapered ending of a chamfer.

日本語の意味

面取り（チャムファー）の先端部分が先細りになっている形状

このボタンはなに？

The machinist inspected the lark's tongue to ensure the chamfer would seat properly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

製造担当者は面取りの先端が正しく収まるかどうかを確認するために点検しました。

関連語

larks' tongues

（ plural ）

calandra larks

名詞

活用形複数形

plural of calandra lark

日本語の意味

この単語は「calandra lark」（カランドラヒバリ）の複数形であり、複数のカランドラヒバリを指す表現です。

このボタンはなに？

At dawn, the calandra larks filled the scrubland with their rich, rolling songs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けにカランドラヒバリ類が、その豊かでうねるようなさえずりで低木地を満たした。

calandra lark

名詞

日本語の意味

メランコリファ属に属する鳥類で、特に地中海地域や中央アジアに生息する Melanocorypha calandra 種を指し、一般に「カランドラヒバリ」と呼ばれる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れに乾いた野原を歩いていると、地中海や中央アジアに生息するヒバリ属の一種の美しいさえずりが聞こえて感激しました。

関連語

calandra larks

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★