検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

lah-di-dah.

lah-di-dah

IPA（発音記号）

/ˌlɑːdiːˈdɑː/

間投詞

軽蔑的軽度アメリカ英語

日本語の意味

気取った態度や虚栄心に対する軽蔑的な感情を表現する言葉 / （米国で）全く気にかけない様子を、子供向けの韻を踏むリズムで表現する際に用いられる

このボタンはなに？

When she arrived in her designer dress and pretended to be above everyone, he shrugged and said, 'lah-di-dah.'

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女がデザイナードレスを着て皆より偉そうに振る舞いながら会場に入ってきたとき、彼は肩をすくめて『ああ、なんて気取っているんだ』と言った。

詳細

lah-di-dah

IPA（発音記号）

/ˌlɑːdiːˈdɑː/

形容詞

イギリス英語軽蔑的

(Britain, derogatory) Of or from the upper class of society. / (Britain, derogatory) Affecting upper-class or superior airs.

日本語の意味

上流階級出身、または上流階級に関係する（侮蔑的な意味） / 上流階級の気取りや高慢な態度を示す（侮蔑的な意味）

このボタンはなに？

She affected a lah-di-dah attitude at the village fête, turning up her nose at everyone she deemed beneath her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は村のフェットでお高くとまった態度を取り、自分より格下だと見なした人々を鼻であしらった。

詳細