半分の猟師

「half-hunters」は、名詞「half-hunter」の複数形、つまり「半分のハンター」あるいは「部分的なハンター」を複数形で表現した活用形です。

猟師風のデザインを持つ懐中時計。蓋の中央にガラスパネルまたは穴が設けられており、時計が閉じられている状態でも針の動きが見える仕様になっている。

最新の流行を発見するために雇われる人（特にファッション業界やメディアにおいて）

「cool hunter」の複数形です。つまり、流行や新たな文化トレンドを探し出す人物（複数）を指す表現です。

「fortune hunter」の複数形。つまり、金銭や幸運などを目的として近づく人々、あるいは利益を追求する者たちを指します。

「fortune-hunters」は「fortune-hunter」の複数形です。日本語では、文脈に応じて単数・複数の区別がなく、「金銭的利益や富を狙う人」や「富を追い求める人」といった意味合いで訳されます。

「wolf-hunters」は「wolf-hunter」の複数形です。つまり、狼を狩る者たちを指す名詞と考えられます。

『Mrs. Leo Hunter』の複数形

（時代遅れの表現）有名人や興味深い人々と親しくなろうとする女性、著名な人物との交際を好む女性