検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hid

hidalgoish

形容詞

Like or characteristic of a hidalgo.

日本語の意味

ヒダルゴに類似する、ヒダルゴの特徴を持つ

このボタンはなに？

His hidalgoish manners made him stand out at the modest village feast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の貴族風の振る舞いは、質素な村の宴で目立っていた。

関連語

more hidalgoish

（ comparative ）

most hidalgoish

（ superlative ）

Hidalgo County

固有名詞

One of 33 counties in New Mexico, United States. County seat: Lordsburg. Named after the town north of Mexico City where the Treaty of Guadalupe Hidalgo was signed.

日本語の意味

ニューメキシコ州にある33の郡の1つで、郡庁所在地はローズバーグ。名称は、メキシコシティの北に位置する町に由来し、そこでグアダループ・イダルゴ条約が署名されたことにちなむ。

このボタンはなに？

Hidalgo County is planning a small museum exhibit in Lordsburg to commemorate the signing of the Treaty of Guadalupe Hidalgo and the Mexican town that inspired its name.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ニューメキシコ州の郡で、郡庁所在地はローズバーグ、グアダルペ・イダルゴ条約が調印されたメキシコシティ北部の町にちなんで名付けられたヒダルゴ郡は、その条約と由来となった町を記念する小さな博物館展示を企画しています。

hidalgoism

名詞

不可算名詞

The manners or attitudes of a hidalgo.

日本語の意味

ヒダルゴに見られる、貴族的な振る舞いや態度。 / （スペインの）軽貴族に由来する、上品な気質や行動様式。

このボタンはなに？

His insistence on punctilious courtesy and stoic honor embodied a peculiar hidalgoism that both fascinated and exasperated his companions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の几帳面な礼儀と冷静な誇りへのこだわりは、仲間たちを魅了すると同時に苛立たせる、いかにも小貴族的な礼儀作法と態度を体現していた。

Hidalgos

固有名詞

活用形複数形

plural of Hidalgo

日本語の意味

「Hidalgos」は「Hidalgo」の複数形です。つまり、Hidalgoという名前の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

The Hidalgos gathered at the old manor to discuss the lineage and estates.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小貴族たちは古い屋敷に集まり、家系と領地について話し合った。

hidalgism

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of hidalgoism

日本語の意味

ヒダルゴ主義（＝ヒダルゴ思想の別表記。つまり、ヒダルゴに由来する価値観・理念を指す概念）

このボタンはなに？

His hidalgism led him to defend the honor of a friend even when it cost him dearly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼のイダルゴ精神は、たとえ多大な代償を払うことになっても友人の名誉を守るよう彼を駆り立てた。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★