検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

gnomic

形容詞

ことわざ・格言

Of, or relating to gnomes (sententious sayings). / (of a saying or aphorism) Mysterious and often incomprehensible yet seemingly wise. / (grammar) Expressing general truths or aphorisms.

日本語の意味

1. 仙人や格言に関する、という意味。 / 2. （格言や警句が）謎めいており、しばしば理解しがたく、それにもかかわらず一見賢明に聞こえる様を表す。 / 3. 一般的真理や格言を述べる文法上の用法を示す。

このボタンはなに？

At dusk the garden bristled with gnomic figures whose tiny faces hid centuries of sententious wisdom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ時、庭はノームのような姿でいっぱいになり、その小さな顔は何世紀もの格言めいた知恵を隠していた。

詳細

gnomically

副詞

In a gnomic manner.

日本語の意味

格言的に / 諺的に / 短い教訓を含む様式で

このボタンはなに？

She answered gnomically, leaving us to unravel the meaning behind her brief reply.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は格言めいた口調で答え、短い返答の裏にある意味を私たちに解き明かさせた。

詳細

gnomical

IPA（発音記号）

/ˈnɒmɪkəl/

形容詞

比較不可

gnomic / (cartography) gnomonic

日本語の意味

1. 格言的な、短く示唆に富む表現に関連する / 2. 地図学において、グノモニック法（太陽の影やグノモンの性質を利用する手法）に関する

このボタンはなに？

Her gnomical remarks left the audience puzzled but thoughtful.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の含蓄のある発言は、聴衆を困惑させながらも深く考えさせた。

詳細

Webで検索する