検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

girl-crush

girl crush

名詞

くだけた表現

(informal) A strong but usually nonsexual fondness experienced by one woman or girl for another.

日本語の意味

（非公式）ある女性や女の子が他の女性や女の子に対して抱く、強いが通常は性的でない好意や憧れ

このボタンはなに？

I didn't expect to develop a girl crush on my colleague, but her confidence and kindness made it inevitable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同僚に対して、女性に抱く強い（通常は性的でない）好意を持つとは思っていませんでしたが、彼女の自信と優しさがそれを避けられないものにしました。

関連語

girl crushes

（ plural ）

girl crushes

名詞

活用形複数形

plural of girl crush

日本語の意味

「girl crushes」は「girl crush」の複数形であり、女性が他の女性に対して抱く憧れや好意（必ずしもロマンチックな意味ではなく、強い尊敬や憧憬を含む場合がある）を指します。 / 現代のポップカルチャーなどで用いられる用語で、女性が有名人やアイドルなどに感じる理想化した感情や魅力を認める対象を意味します。

このボタンはなに？

Her social media was full of girl crushes, as she constantly admired confident, stylish women.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のソーシャルメディアは、自信がありおしゃれな女性を常に称賛していたため、女性に対する憧れであふれていた。

girl-crushes

名詞

活用形複数形

plural of girl-crush

日本語の意味

「girl-crushes」は、「girl-crush」の複数形です。ここで「girl-crush」とは、女性が（しばしば有名人などに対して）抱く、非恋愛的でありながら憧れや理想を感じる感情を指す俗語です。

このボタンはなに？

Her girl-crushes on older actresses inspired her to pursue acting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が年上の女優たちに抱いた女性への憧れが、演技を志すきっかけになった。

girl-crush

名詞

別表記異形

Alternative form of girl crush

日本語の意味

「girl-crush」は「girl crush」と同義で、特に女性が他の女性に対して抱く憧れや魅力（必ずしも恋愛感情を伴わない場合もある）を指す表現です。

このボタンはなに？

She confessed she had a girl-crush on the singer after the concert.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はコンサートの後、その歌手にガールクラッシュを抱いていると打ち明けた。

関連語

girl-crushes

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★