検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fugghead

名詞

古風婉語活用形俗語

(dated, fandom slang, minced oath) Euphemistic form of fuckhead.

日本語の意味

（婉曲表現）『fuckhead』の和らげた形。つまり、相手を罵る際に使う『愚か者』『馬鹿』『間抜け』などを意味する。

このボタンはなに？

When the fugghead tried to take credit for my work, I called him out in front of everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのクソ野郎が私の仕事の手柄を横取りしようとしたとき、私は皆の前で彼を問いただした。

詳細

fuggheads

名詞

活用形複数形

plural of fugghead

日本語の意味

「fugghead」の複数形。つまり、元の語「fugghead」の複数の形を示す活用形です。

このボタンはなに？

Only a bunch of fuggheads would try to fix the printer without reading the manual.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マニュアルを読まずにプリンターを直そうとするのは、嫌な連中だけだ。

詳細

fuggheaded

形容詞

古風婉語活用形俗語

(dated, fandom slang, minced oath) Euphemistic form of fuckheaded.

日本語の意味

（婉曲表現として）『fuckheaded』の意味合い、すなわち愚か者、馬鹿な人、頭の悪い人を指す言葉。 / また、古風な表現やファンダム内のスラングとして用いられる場合もある。

このボタンはなに？

The fuggheaded intern accidentally deleted the entire report, and we had to redo it overnight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あのクソみたいなインターンがうっかり報告書を全部削除してしまい、私たちは徹夜でそれを作り直さなければならなかった。

詳細

fuggheadedness

名詞

古風婉語活用形俗語不可算名詞

(dated, fandom slang, minced oath) Euphemistic form of fuckheadedness.

日本語の意味

fuggheadednessは、ふざけた、または非常に愚かな振る舞いや状態を表現する際の婉曲語として用いられ、原語の「fuckheadedness」と同様に、極端な馬鹿らしさや無茶な態度を意味します。 / この語は、やや時代遅れでファンダム内の俗語としても使われ、直接的な卑語を避けるためのミニストオース（軽めの置き換え表現）です。

このボタンはなに？

His chronic fuggheadedness made it impossible for him to keep a steady job.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の慢性的なクソ野郎ぶりのせいで、安定した職を続けることができなかった。

詳細

Webで検索する