検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

frumpish

形容詞

古風

Poorly dressed; wearing drab, lifeless, ill-fitting clothing, or being clothing of this kind. / (dated) Bad-tempered.

日本語の意味

みすぼらしい服装の、だらしない、魅力のない印象を与える服装をする様子 / （時代が古い表現で）臭い、または不機嫌な様子

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

デザイナーとしての才能があるにもかかわらず、彼女はチャリティーイベントにだらしない服装で現れ、周囲の人々の困惑した視線を集めた。

詳細

frumpishness

名詞

不可算名詞

The quality of being frumpish.

日本語の意味

「ださい状態」や「魅力に欠ける様子」、つまり古臭くて洗練されていないという性質

このボタンはなに？

Her habitual frumpishness was in sharp contrast to the glamorous outfits of her colleagues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のいつもの地味でだらしない様子は、同僚たちの華やかな服装とはっきりと対照を成していた。

詳細

frumpishly

副詞

In a frumpish manner.

日本語の意味

地味で冴えない様子に / みすぼらしく、派手さや洗練さがない様子で / 冴えなく、魅力が感じられない感じで

このボタンはなに？

She dressed frumpishly for the interview, hoping her competence would speak louder than her appearance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は面接に垢抜けない格好で臨んだが、自分の能力が見た目よりも雄弁に語ることを望んだ。

詳細