検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

falsetto,

falsetto

IPA（発音記号）

/fɔːlˈsɛt.əʊ/

名詞

不可算名詞可算名詞

(singing, uncountable) The "false" (singing) voice in any human, usually airy and lacking a purity of vowels; created by utilizing the next highest vocal folds above those used for speech and normal range singing. It is commonly confused with the head voice register.

日本語の意味

裏声（うらごえ）：通常の発声とは異なり、通常使用する声帯のすぐ上の声帯を利用して作られる、軟らかく母音の純度に欠ける特殊な高音域の発声法。

このボタンはなに？

During the chorus, his falsetto floated above the band, airy and slightly strained.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サビでは、彼の裏声がバンドの上にふわりと浮かび、息がかってやや張っていた。

関連語

falsettos

（ plural ）

falsetto

IPA（発音記号）

/fɔːlˈsɛt.əʊ/

動詞

To sing or utter in falsetto.

日本語の意味

ファルセットで歌う / ファルセットで発声する

このボタンはなに？

They falsetto the chorus during the bridge to create a haunting effect.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは間奏でコーラスを裏声で歌い、幽玄な効果を生み出した。

関連語

falsettos

（ present singular third-person ）

falsettoing

（ participle present ）

falsettoed

（ participle past ）

falsettoed

（ past ）

falsettoing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of falsetto

日本語の意味

この単語 'falsettoing' は、動詞 'falsetto' の現在分詞形です。

このボタンはなに？

Despite his throat pain, he kept falsettoing through the chorus to hit the high notes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

喉が痛かったにもかかわらず、彼は高音を出すためにサビの間ずっと裏声で歌い続けた。

falsettoed

形容詞

比較不可

Uttered in a falsetto.

日本語の意味

ファルセット（裏声）で発せられた、裏声で発音された

このボタンはなに？

The falsettoed apology sounded more theatrical than sincere.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その裏声で発せられた謝罪は、誠実さよりも芝居がかって聞こえた。

falsettos

名詞

活用形複数形

plural of falsetto

日本語の意味

「falsetto」（裏声、または男性が高音を出す際に使われる特殊な声）の複数形。

このボタンはなに？

The choir's falsettos floated above the orchestra, adding an ethereal layer to the symphony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合唱団の裏声がオーケストラの上に漂い、交響曲に幻想的な層を加えた。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★