検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

escheator.

escheatable

形容詞

比較不可

Liable to escheat.

日本語の意味

国家や公共団体に接収される可能性のある（無主財産が国に帰属する）こと

このボタンはなに？

After decades of inactivity, the dormant bank account became escheatable under state law.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数十年にわたる放置の後、その休眠預金口座は州法により国庫に帰属する対象となった。

詳細

escheater

名詞

別表記異形

Alternative form of escheator

日本語の意味

「escheator（無主財産の管理・帰属を担当する役職）」の変形で、無主財産の管理を担当する官公を指す

このボタンはなに？

The escheater reviewed the list of unclaimed estates before transferring them to the treasury.

Google翻訳 / DeepL翻訳

帰属財産の管理者は、未請求の遺産一覧を国庫に移す前に確認した。

詳細

escheaters

名詞

活用形複数形

plural of escheater

日本語の意味

'escheaters' は 'escheater' の複数形を表します。

このボタンはなに？

The escheaters reviewed the list of unclaimed estates before filing the report.

Google翻訳 / DeepL翻訳

国庫帰属を担当する職員は、報告書を提出する前に未請求の遺産の一覧を確認した。

詳細

escheatorships

名詞

活用形複数形

plural of escheatorship

日本語の意味

‘escheatorships’ は “escheatorship” の複数形です。つまり、1つではなく複数の “escheatorship” を指す活用形です。

このボタンはなに？

Several escheatorships were consolidated under the new legislation to streamline the handling of unclaimed estates.

Google翻訳 / DeepL翻訳

未請求の遺産の処理を効率化するため、新法により複数の国庫帰属管理官職が統合された。

詳細

escheatorship

名詞

可算名詞不可算名詞

The state or business of an escheator.

日本語の意味

没収官の職務、すなわち没収官としての業務または活動

このボタンはなに？

The county recorder's escheatorship required meticulous records to ensure unclaimed estates reverted correctly to the state.

Google翻訳 / DeepL翻訳

郡の記録係が没収財産を管理する職務には、相続人のいない遺産が正しく国に帰属するよう綿密な記録が必要だった。

詳細