dash someone's hopes（誰かの希望や夢を打ち砕く）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

dash someone's hopes

動詞

慣用表現

(idiomatic) To undercut or undermine someone's dreams or aspirations.

日本語の意味

誰かの希望や夢を打ち砕く / 誰かの理想や期待を潰す / 夢や希望を大きく失望させる

このボタンはなに？

A single negative review can dash someone's hopes of becoming a published author.

翻訳する

たった一つの否定的な書評が、出版作家になるという人の希望を打ち砕くことがある。

詳細

dashes someone's hopes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of dash someone's hopes

原形: dash someone's hopes

日本語の意味

これは『dash someone's hopes』という句の三単現現在形です。

このボタンはなに？

The unexpected policy change dashes someone's hopes for a promotion.

翻訳する

その思いがけない方針の変更は、昇進を期待していた人の希望を打ち砕く。

詳細

dashing someone's hopes

動詞

活用形分詞現在形

present participle of dash someone's hopes

原形: dash someone's hopes

日本語の意味

これは単語そのものの意味ではなく、熟語「dash someone's hopes」の現在分詞（-ing形）を示しており、進行中の（または継続している）動作を表す活用形です。

このボタンはなに？

By postponing the announcement, he risked dashing someone's hopes for a quick promotion.

翻訳する

発表を延期したことで、彼は早期昇進を期待していた誰かの望みを打ち砕くことになりかねなかった。

詳細

dashed someone's hopes

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of dash someone's hopes

原形: dash someone's hopes

日本語の意味

「dashed someone's hopes」は「dash someone's hopes」の単純過去形および過去分詞形を示しています。

このボタンはなに？

The sudden cancellation of the concert dashed someone's hopes of seeing the band live.

翻訳する

コンサートの突然の中止は、あるファンがバンドを生で見るという希望を打ち砕いた。

詳細

Webで検索する

検索結果- 英語 - 英語