文化化の複数形。これは、何らかの対象が文化的特徴や慣習を取り入れ、文化的な状態へと変化していく過程（文化化）のことを指します。

「文化性」という単語の複数形。つまり、個々の文化に固有な特徴や性質、文化的傾向など、文化に関する性質が複数ある状態を示す。

文化性 / 文化的特性 / 文化に関連する性質

細菌などの微生物が増殖できるよう、適切な環境で維持・育成すること。 / 培養すること。

これは動詞 'culture' の現在分詞です。活用形として、進行中または継続中の動作を表す形になり、具体的な意味（培養する、耕養するなど）は文脈により決まります。

（特に細菌などの）培養、すなわち細胞や組織の増殖・維持を行う行為

洗練された、教養があり、文明的な / 人工的に育成された、培養された

「cultured」は、動詞「culture」の過去形および過去分詞形です。つまり、文法的な活用形であり、「culture」が持つ「栽培する」「養う」「育てる」といった意味の動作が過去の状態や完了を示す形になっています。

「culturalism」（文化主義）の複数形

文化の役割を強調する信念体系。つまり、社会や個人の価値観や行動において、文化が重要な要素とされる考え方