検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

crapshows.

名詞

活用形複数形

plural of crapshow

日本語の意味

非常に酷い、惨めな出来事や状況を指す表現。 / 質が低く、手に負えない催し物やイベントを形容する俗語的表現。

After three canceled weddings and a ruined reunion, their family gatherings had become legendary crapshows.

結婚式が3回中止になり、再会が台無しになったことで、彼らの家族の集まりは伝説的な大混乱になっていた。

名詞

口語婉語活用形卑語

(colloquial, vulgar) Euphemistic form of shit show (“a messy situation”).

日本語の意味

猛烈な混乱や無秩序な状況 / 惨めで混沌とした事態

The meeting was a total crapshow, with everyone talking over each other and the projector dying halfway through.

会議は完全に大混乱で、皆が互いの話を遮り合い、プロジェクターが途中で故障した。