検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

craic

IPA（発音記号）

/kɹæk/

名詞

アイルランド英語イングランド北部方言不可算名詞

(Ireland, Northern England) Fun, especially through enjoyable company, a pleasant conversation.

日本語の意味

楽しい時間・歓談：英語の「fun」を翻訳し、特に仲間との楽しい会話や社交を意味します。 / 愉快な交流：楽しみながら互いに会話を楽しむ状態を表します。 / 陽気な集まり：仲間同士で集まる際に感じる陽気な雰囲気や活気を意味します。

このボタンはなに？

We had great craic at the pub last night, laughing and sharing stories until closing time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夜パブでは大いに盛り上がり、閉店時刻まで笑いながら話を共有していました。

詳細

what's the craic

フレーズ

アイルランド英語

(Ireland) What's happening?

日本語の意味

（アイルランドの口語で挨拶として使われる）元気？どうしてる？ / （直訳すると）何が起こっているの？ / 最近の様子はどう？

このボタンはなに？

I texted him "what's the craic" to see if he wanted to meet up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は彼に「最近どう？」とメッセージを送って、会いたいかどうかを確かめた。

詳細

craic killer

名詞

アイルランド英語イングランド北部方言

(Ireland, Northern England) Something or someone that spoils an otherwise enjoyable event.

日本語の意味

盛り上がりなどの楽しい雰囲気を台無しにする人やもの / 楽しみを妨げる、雰囲気を損なう存在

このボタンはなに？

Everyone was having a great night until Tom, the craic killer, complained about the music and ruined the mood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんなは楽しい夜を過ごしていたが、トムという場の雰囲気を壊す人が音楽に文句を言い、ムードを台無しにした。

詳細

craic killers

名詞

活用形複数形

plural of craic killer

日本語の意味

これは 'craic killer' の複数形です。活用形として、単数形 'craic killer' に対し、複数形として用いられます。

このボタンはなに？

A couple of craic killers at the party kept complaining and spoiled the evening for everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーで数人の場の雰囲気を壊す人たちがずっと文句を言っていて、皆の夜を台無しにした。

詳細

Webで検索する