compradorship（現地仲介人としての状態）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

compradorship

可算名詞不可算名詞

The state or business of a comprador.

日本語の意味

現地仲介人としての状態、もしくはその業務の範疇 / 現地で外国企業などの代理として活動する者の職務・事業状態

The company's compradorship with foreign firms allowed it to control local distribution networks during the colonial era.

その会社はコムプラドールとしての役割を通じて、植民地時代に地元の流通網を支配していた。

活用形複数形

plural of compradorship

日本語の意味

（compradorの複数形）外国の利益を代表して現地で仲介業務を行う者、つまり現地代理商人としての役割やその地位を指す。

The historian argued that the economic reforms only shifted power between different compradorships rather than dismantling the comprador system.

歴史家は、経済改革はコンプラドールの体制を解体するのではなく、むしろ異なる仲買人集団間の権力を移動させただけだと主張した。

Webで検索する