検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

companie.

companies register

名詞

(law) A register of organizations in the jurisdiction they operate under.

日本語の意味

法域内で事業を行う組織が登録された公式の登記簿（企業登記簿、会社登記簿など）

このボタンはなに？

The companies register lists every organization legally operating within the jurisdiction.

Google翻訳 / DeepL翻訳

企業登記簿には、その管轄内で合法的に活動しているすべての組織が記載されています。

詳細

front companies

名詞

活用形複数形

plural of front company

日本語の意味

表向きの会社。実際には違法な活動や不正な目的を覆い隠すために設立された企業。 / カモ会社。正当な会社に見せかけながら、背後で違法な資金洗浄や詐欺などの目的に利用される企業。

このボタンはなに？

Authorities uncovered several front companies used to launder money through real estate deals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当局は不動産取引を通じて資金を洗浄するために使われた複数のダミー会社を明らかにした。

詳細

companies registers

名詞

活用形複数形

plural of companies register

日本語の意味

「companies registers」は「companies register」（企業や会社の登記簿、記録）の複数形です。

このボタンはなに？

The auditor found discrepancies in the companies registers and requested immediate corrections.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監査人は企業の登記簿に不一致を見つけ、すぐに訂正するよう求めた。

詳細

Companies Acts

名詞

活用形複数形

plural of Companies Act

日本語の意味

複数の会社法、すなわち複数の国または地域で制定される会社に関する法律

このボタンはなに？

Under the Companies Acts, directors must prepare annual accounts and file them with the registrar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社に関する法令の下で、取締役は年次財務諸表を作成して登記官に提出しなければなりません。

詳細

Companies Act

名詞

英連邦前置詞句

(law, Commonwealth of Nations) A stock short title used for legislation relating to companies.

日本語の意味

（法律）会社に関する立法、すなわち会社に関連する法規の制定・運用を扱う法律を指し、略称として用いられる。

このボタンはなに？

Under the Companies Act, directors must disclose any conflicts of interest to ensure corporate transparency.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社法の下では、取締役は利益相反をすべて開示して企業の透明性を確保しなければなりません。

詳細

road companies

名詞

活用形複数形

plural of road company

日本語の意味

「road companies」は「road company」の複数形、すなわち複数の『道路会社』（道路を管理・運営する企業）を指します。

このボタンはなに？

The road companies negotiated with local authorities to repair the storm-damaged bridge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その道路管理会社は暴風で損傷した橋を修理するために地元当局と交渉した。

詳細

limited liability companies

名詞

活用形複数形

plural of limited liability company

日本語の意味

有限責任会社（複数形）。単一の有限責任会社の複数形を示します。

このボタンはなに？

Many entrepreneurs choose to form limited liability companies to protect their personal assets while pursuing new ventures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの起業家は、新しい事業を追求する際に個人資産を守るため、複数の有限責任会社を設立することを選びます.

詳細

joint-stock companies

名詞

活用形複数形

plural of joint-stock company

日本語の意味

株式会社（株式を発行し、資金を調達する会社）

このボタンはなに？

Several joint-stock companies collaborated to build the new bridge across the river.

Google翻訳 / DeepL翻訳

複数の株式会社が川に架かる新しい橋を建設するために協力した。

詳細

public limited companies

名詞

活用形複数形

plural of public limited company

日本語の意味

一般公開されている有限責任会社（複数形）。すなわち、株式を一般に公開している有限責任会社の複数形を指す。 / 株式公開会社、つまり株式を公開市場で取引可能な会社（複数形）。

このボタンはなに？

Public limited companies must disclose their annual financial reports to ensure transparency for investors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

上場企業は投資家のための透明性を確保するために年次財務報告を開示しなければなりません。

詳細

train operating companies

名詞

活用形複数形

plural of train operating company

日本語の意味

「train operating companies」は「train operating company」の複数形（複数の鉄道運行会社を指す）です。

このボタンはなに？

Many train operating companies are investing in new rolling stock and digital ticketing systems to attract more passengers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの鉄道事業者が新型車両やデジタル乗車券システムに投資して、より多くの乗客を引きつけようとしています。

詳細

Webで検索する